あたまをグルグル

昨日今日あまたの中をグルグルまわるメロディーがこれなんです。
どうにかして、歌詞を理解して　すっきりしたくて・・・。

歌詞を見てみたら、内容の素敵さにびっくり。

今まで激しいソウルを浴びていればって感じだったけど、こんなに素敵な歌詞だとは　嬉しい発見！
（昔は歌詞なんてどうでもよかったもんな～。）

では、どうぞ～。

訳：
鏡を見るたび
顔の皺がもっと目立っている
過去なんかもう終わっているよ
夕暮れから夜明けのように過ぎ去ってしまった
そんなものだよ
生きていれば誰だって代償を払わされるんだ

何処から来て
何処へ行くのか誰にもわからない
みんなの罪なんだ
勝つためには負けることも大事なんだ

僕の人生の半分は本に書かれてる
愚か者と賢者に学んで生きる
それは本当のことだ
何もかも自分に戻ってくるんだ

*僕と一緒に歌おう、年月のために歌おう
笑いのために、そして涙のために歌おう
今日だけでも一緒に歌おう
明日になれば神様に連れて行かれるかもしれないから

*repear

夢を見続けろ、夢を見続けろ、夢を見続けろ
夢が実現するまで見続けろ
夢を見続けろ、夢を見続けろ、夢を見続けろ
夢が実現するまで見続けろ…

夢を見続けているかな～？

今、オボロゲだけど密かにぼくも見始めたものがある。嫁様にも秘密だけど・・
昔見ていたものとは違うけどね。

でも「勝つためには負けることも大事」っていいですよね。

負けることを恐れることなく、一歩踏み出すことが大事なんですよね。
小さな一歩を選択し続ける事が、次の夢につながってくるはず・・すよね。

今、どんな時を過ごしていたとしても。

失望に負けないように。　　笑顔を！

「絶対、大丈夫！！」

「天の下では、何事にも定まった時期があり、すべての営みには時がある。」バイブル

最後も今日はエアロスミスで・・
お互いいい夢を見続けましょうね。

へなちょこユテコ　の　Don't Worry, Be Happy