母の英語と長男の楽しみ | 英国日記☆猫と紅茶/イギリス子育て&保護猫と暮らす日々

英国日記☆猫と紅茶/イギリス子育て&保護猫と暮らす日々

英国(イングランド)での国際結婚生活、子育て、保護猫との暮らしなどを書いてます。愚痴も多め(義家族の)。
国際遠距離→国際結婚、英国にて妊活、出産、在宅ワークしながら専業ママ中☆

今日もお天気で暖かい1日でした〜爆笑

でもやっぱり日陰だと寒いのはイギリスだな、と感じます。そんなの関係なしにキャミソールや半袖ショーツの英国人がウロウロしてましたけどねニヤニヤ


この週末は、土日ともめっちゃ歩きました筋肉

土曜は、

長男の補習校の間に次男を連れて、そのエリアの大きな公園にあるプレイグラウンド(遊具エリア)に行き、そこでお弁当を食べてまた戻る、という感じで約5キロ歩いていました足


しっかし、

プレイグラウンドはもちろん外なのでマスクしてる人いないし、昼に近づくに連れものすごい混んできて、早々に出てきてしまいましたアセアセ

気をつけよう。。



そして今日、

日曜は長男の仲良し友達の家族みんなと森散策しながらのウォーキング太陽

やはり陽射しはあるけど風が冷たいので冬コートで過ごせましたアセアセ

今日も距離を見たらゆっくりでしたが4.8km歩いていました筋肉


歩道じゃない所を歩く子供達にやり

森の中なのでそこまで陽射しが強くないかな、と思ってたけど夫と子どもたちは顔をちょっと日焼けしてましたびっくり
うっかり日焼け止めを塗るのを忘れてしまいますました。大丈夫かなアセアセ

私は普段顔にSPF30を塗りたくってるので大丈夫でしたが途中までサングラスをしてなかったのでちょっと目が痛い。気をつけなければ。。シミもな。。ガーンひーーーっ





太陽





さて、

タイトル通り英語についてびっくり


長男の現地校が始まる前から、既に私の話す英語をたまに直されていた(特に発音ニヒヒ)のですが、学校が始まり本をかなり読めるようになってきたので、私がスマホでテキストを書いたりしてるとたまに長男が見に来て何をチャットしてるか読もうとしますスマホ


しかしもちろん、学校に上がるまではあんまり読めていませんでたキョロキョロ



そんなつもりで、

長男が横にいる時にたまたまママ友から連絡が来たので返信してたら、




男性トイレママ、

そこは "boys" じゃなくて、

"the boys"だよおいで




と、

お直しが入った!!


学校が始まってからスラスラと本を読めるようになったので、普段の簡単なチャットならほとんど読めてしまうびっくり文章も短いしスマホ



そのあとに、

日本人の友達にテキストしてて、もちろん全部日本語で書いてたら、



読めない。。



と長男が言ってたので、



わっはっは、

読めないだろう〜ニヤニヤ



と大人気ないことを

つい言ってしまいました笑い泣き



たまに、

私のスマホが鳴ってたりテキストが来て画面にパッと出てたりするのを見たりして、




〇〇が see you tomorrowて送ってきたよ。


ダディがもうすぐ家に帰ってくるって〜

(送ってきたのを読んで)


□□から電話〜



などと言ってきます。

(英語表示になっている)



子供達は読めないと思って、家のどこにでもスマホ放置癖がついてるけど、直さなければ。。



なんか変なの読まれたら、、

大変だ〜滝汗



いや、

変なことをテキストでやり取りするような人はおらんけど(笑)、気をつけないかんな!と改めて思いましたアセアセ



基本、スマホは着信ですらバイブのみで、その他はバイブも音も全くならない設定にしており、家にいるとそのままスマホを放置してることが多いので(電話とテキストはスマートウォッチがバイブする)、それをまずやめるべきですよね笑い泣き


もちろんロック&指紋認証は設定してあるのですが、カメラはロック解除なしで使えるので勝手に使われていることがたまーにあるびっくり

知らん写真とか変な顔アップのビデオとかが気づいたら残っているゲラゲラ




そして、

先程ベッドで長男に日本語の本を読んであげていて、その後おやすみ〜と言ったら、



ママ、

スマホだして。

僕がテキスト(の英語)チェックするよ



と言われた笑い泣き笑い泣き笑い泣き



いや、

せんでいいよ〜おいで




私の英語を直すことがなんだか長男の楽しみになっているようです

(ヒーーっ滝汗)

マジでスマホ放置に気をつけよ。。びっくり







全然話しちゃうけど、、


今日ですね、、

一緒に森に行った家族のママと学校のことを話していたんだけど、、、。

そこで彼女から、義甥についての話がでてきましたよ滝汗


そしてまた長男からも、

色々と最近の義甥の学校での様子を聞いて、なんかいろいろと心配になりましたチーン


それはまた、まとまったら、、

書きます。。





また明日から学校〜

がんばっていこー

心配だけど。。



おしまい。


最後まで読んで頂き

ありがとうございますチューリップ





下矢印はじめましてはこちら下矢印