これはなでしこりんさんが、日本人の殺害に成功したと字幕が打たれたこのテレビ朝日のニースは、記事本文に全文の訳が記載されているとおり、全く虚偽の報道であったことを摘発されたものである。
TBSのサンデーモーニングが、石原慎太郎元都知事の発言をいろいろ細工して全く逆の意味を伝えたという悪質なケースに匹敵する暴挙である。マスコミは事実を伝えることを第一の使命とする、これは誰も異存がないほど自明のことである。ただその会社の方針として一定の取捨選択がなされることは致し方ないものとして、一定の許容範囲で黙認されている。
だが、その度が過ぎると、公共の電波を許可されている放送局にふさわしくないのではないかと問題になり、放送停止も有り得るとの先の高市総務大臣の発言にも繋がるのである。
間違いは誰にでもあり、翻訳者が間違えたり、字幕がごっそり別の動画のものと入れ替わっていたということもあるだろう。だが、これはあきらかに意図的な誤訳である。暗に日本（安倍政権）の政治姿勢が悪いから起きたのだと思わせるために。
考葦おじさんが何時も言うように、普通に生きていたらこういうサヨク連中に誘導されてしまうのが戦後の我が国なのだど言うことを肝に銘じてもらいたいのだ。
テレビ朝日、TBS両局は結局、視聴者を低く見て、愚かな大衆を我々インテリが指導しなければならないという、古色蒼然とした共産主義者の手法を用いていると見るべきである。
どういう人生を送りたいのかは、自分の頭で考えればいいし、出来るだけ白紙の状態で苦悩しつつ成長していって欲しいと思うけれども、余計な回り道をしないようにアドバイスしておくと、物質至上主義（唯物論）からは大したものは生み出せないばかりか、人は決して幸福にはなれないということは知っておいてもいいだろう。
by 考葦(-.-)y-~~~