Upin&Ipinをどう進めていくのがいいのか、
まだまだつかめていないBOLEHです
5分くらいのショートストーリーだから、
一度にやる分としてはちょうどいいかも
なんて思っていたけど
日本語だって、5分間の話を文字に起こすの大変だよね
それが、日本語でも・・・英語でもなく・・・マレーシア語だし・・・
一定期間決めて聞いてとりあえずUPしちゃうことにしようかと
思いま~す
では、第5話いきましょ~
Upin & Ipin
Episod 5: Esok Raya
Episode 5: Eve of Aidilfitri
では音をひろってみませうか
なんか、KITA ウラン? オラン? なんとかってよく言うのよね
orangなら、俺たち~の人みたいな?
ulangなら、くりかえし~してるみたいな?
なんなのぉ~~
わかんないよぉ~
って思ってたら、さっそくzamnapさんが教えてくれましたぁ
kita orang で わたしたちだそうです~~
見ながら打ってると、先に先に行くので・・・
こんな中途半端な形でごめんなさ~い
bolehkah opah
dapat seringgit
faham opah
tapi tapi
cepat banyak baru
cucu-cucu opah ? baik
puasa ikhlas
jangan
opah esok mungkin raya
kalau begitu opah rasa ? masa
ayam goreng ayam goreng
rendang rendang ayam rendang
kalau nak makan ayam
no problem
kita ulang car
aku pun puasa
opah berkata tak puasa
untuk masa segela
ulang esok
tapi esok mungkin raya
ke siang
Fizi tunggu
Hei, kenapa?
Tak apa-apa
Besok boleh makan banyak banyak ke?
Boleh boleh
Ini lembu tak mahu ke?
tak boleh tak boleh
hei, ???? hari ini aku nak makan kari
Huh, jayara
ayam ayam
Sorry sorry
tadi kak Ros kata masa ayam
ayam akulah
Kak Rooooooos
kita orang geram dengan kak Ros
Kita orang seronok tau
まだまだつかめていないBOLEHです

5分くらいのショートストーリーだから、
一度にやる分としてはちょうどいいかも

日本語だって、5分間の話を文字に起こすの大変だよね

それが、日本語でも・・・英語でもなく・・・マレーシア語だし・・・

一定期間決めて聞いてとりあえずUPしちゃうことにしようかと
思いま~す

では、第5話いきましょ~

Upin & Ipin
Episod 5: Esok Raya
Episode 5: Eve of Aidilfitri
では音をひろってみませうか

なんか、KITA ウラン? オラン? なんとかってよく言うのよね
orangなら、俺たち~の人みたいな?
ulangなら、くりかえし~してるみたいな?
なんなのぉ~~



って思ってたら、さっそくzamnapさんが教えてくれましたぁ

kita orang で わたしたちだそうです~~
見ながら打ってると、先に先に行くので・・・
こんな中途半端な形でごめんなさ~い

bolehkah opah
dapat seringgit
faham opah
tapi tapi
cepat banyak baru
cucu-cucu opah ? baik
puasa ikhlas
jangan
opah esok mungkin raya
kalau begitu opah rasa ? masa
ayam goreng ayam goreng
rendang rendang ayam rendang
kalau nak makan ayam
no problem
kita ulang car
aku pun puasa
opah berkata tak puasa
untuk masa segela
ulang esok
tapi esok mungkin raya
ke siang
Fizi tunggu
Hei, kenapa?
Tak apa-apa
Besok boleh makan banyak banyak ke?
Boleh boleh
Ini lembu tak mahu ke?
tak boleh tak boleh
hei, ???? hari ini aku nak makan kari
Huh, jayara
ayam ayam
Sorry sorry
tadi kak Ros kata masa ayam
ayam akulah
Kak Rooooooos
kita orang geram dengan kak Ros
Kita orang seronok tau