◎人称代名詞◎

saya : I : わたし

aku : I : 僕、あたし(くだけた言い方)


encik : you : あなた(男性)

cik : you : あなた(女性)

tuan : you : あなた(男性、主に年配)

puan : you : あなた(女性、主に年配)

awak : you : あなた(くだけた言い方)

anda : you : 君? 友だちとかかな?

kamu : you : 君(くだけた言い方)

engkau : you : 君(くだけた言い方)


dia : he, she : 彼、彼女

ia : he, she : 彼、彼女


kita : we : わたしたち

kami : we : わたしたち、kitaのほうが丁寧なのかな


encik sekalian : you : あなたがた(男性)

cik sekalian : あなたがた(女性)

tuan-tuan : you : あなたがた(男性)

puan-puan : you : あなたがた(女性)

awak semua : you : あなたたち

kamu semua : you : 君たち

engkau semua : you : 君たち


mereka : they : 彼ら、彼女ら

-------------------------------

◎代名詞◎

ini : this : これ、この

itu : that : それ、その

sini : here : ここ
situ : there : そこ

sana : there : あそこ

-------------------------------

◎疑問代名詞◎

apa : what : 何

bila : when : いつ? とか ~のとき

siapa : who : 誰

bagaimana : how : どのようにして