マレーシア語で名探偵コナン
読んでみよっ
という無謀な
挑戦してるBOLEHです～
まぁ、推理もの
だしむずかしくて当然よ～
って自分に言い聞かせてますぅ
わたしは、単語おぼえたり、文法勉強したりって苦手
語学力ある人って、そういうの得意なんだろうなぁ
でも、わたしはマスターする
とか評価される
とか
そういうの目標じゃないからいいんだぁ
わたしの場合は
イマジネーション想像力かなぁ
なんて言ってるのかまず想像してみる
妄想にはならないように注意してるけど
ただ、この人の言ってること、もっと分かるようになりたい
とか
もっと言いたいこと伝えられるようになりたいとか、そういうのなの
今はそばにマレーシアの娘たちがいるわけじゃないし
とかもしょっちゅう来るわけじゃないし
だから、大好き
なコナン、新一の言ってること
少しでもわかりたいなぁってので、今はやってます
でも、あまりにもわからない
ので、
図書館で借りてきた本読みながら単語帳に登録してたんだけどさぁ
はじめましてのことばがいっぱいで大変よぉ
あっ
聞いたことある
ってやつは
聞いたシチュエーションとか思い出したりして印象に残るから、
また出てきてもすぐわかる
んだけど
次のページに行くともう忘れてることばもよくあってさぁ
、
一度会った人が、会ったくらいは分かる程度の記憶よぉ
数ページ前だったりすると、
あれっどこかでお会いしましたっけ
ってなったりして
でもね、
しょっちゅう会う人は嫌でも忘れないじゃない
しょっちゅう会うことばも、何度も会ううちにおぼえられればいいかな
しょっちゅう会うことばが、よく使うことばだと思うんだぁ
まぁ、勉強のための本は違うことも多いか・・・
あとね、
使ってみたいことばはすぐに使っちゃう
間違ってても気にしな～い
記憶力ないけど、一歩ずつすすむぞ～