Go for broke！＝ 当たって砕けろ！が部隊の合言葉でした。
その精神と日系人の弛まぬ努力が、戦後の米国日系人への評価に繋がったのは、万人が認めるところでしょう。
ハワイからの志願兵で組織された第百大隊（ワンプカプカ）、その後継の４４２部隊の義挙は、公民権法の対象外であっても米国への忠誠を果たしたといえます。（有色人種への公民権法適用は１９６４年）。
至誠天に通ず
Go for broke！＝ 当たって砕けろ！が部隊の合言葉でした。
その精神と日系人の弛まぬ努力が、戦後の米国日系人への評価に繋がったのは、万人が認めるところでしょう。
ハワイからの志願兵で組織された第百大隊（ワンプカプカ）、その後継の４４２部隊の義挙は、公民権法の対象外であっても米国への忠誠を果たしたといえます。（有色人種への公民権法適用は１９６４年）。
至誠天に通ず