モヒカンの店(革小物)に行ってきた | シジャギパニダ!! 日韓翻訳家、ソウルでOL生活

シジャギパニダ!! 日韓翻訳家、ソウルでOL生活

韓国生活も13年目。
大学院で日韓翻訳を専攻
就活を乗り切り、ソウルでOL生活。
翻訳のこと、ソウル生活のこと、いろいろ。

こんばんは。

 

2日間、雷雨が続いたソウル

 

やっと雨が上がったので

 

久々にお出かけ。

 

鐘閣のお気に入りカフェで作業。

 

光化門は、今日もデモ、デモ、デモ。

 

なんかね、初めて見る形式の行進をしてたわ。

 

現代自動車の労組っぽかったんだけど、

 

白い装束を着たおじ様たちが、

 

1、1メートルくらい進む。

 

2、99.9の明石の土下座。(こんな感じ↓)

(画像はネットから借りました)

 

3、また立ち上がり1メートル進む。

 

これを延々と繰り返す。

 

雨上がりのまだ水たまりの残る世宗大路で。

 

最初は큰절(クンジョル/韓国の最敬礼)してるのかと思ったら

 

明石式土下座だったわ。

 

めちゃくちゃ進むの遅いんだけど…

 

なんなの? 今年の新しいデモスタイル?

 

デモに関してだけは独創的よね。

 

 

 

さて、鍾路まで行ったので

 

ちょこっと足を延ばして

 

アニータやoriちゃんのブログでおなじみの

 

モヒカンの店に行ってきました。

 

モヒカンちゃんには何度か会ったことはあったんだけど、

 

お店に行くのは初めて。

 

路地の奥にあって、ちょっと場所がわかりにくいと聞いてたので

 

地図アプリで何度も場所を確認。

 

ディープなイニョン市場を路地の数を数えながら進んで、

 

なんと一発で辿り着いた!

 

世界一の方向音痴を自称するあたしにとっては奇跡に近い!

 

最近は、日本からのお客さんも多いって言ってたけど、

 

あの場所に辿り着ける観光客、スゴイわ。

 

お店は2階なので階段を上がって

 

ステッカーがいっぱい貼ってある正面のドアを開けると、

 

モヒカンちゃんが超リラックスしながら作業してた(笑)

 

 

ディープな外の雰囲気とは違い

 

オシャレな店内は、お店というよりはアトリエってかんじ。

 

まあ、実際に作業場らしいので、アトリエだね。

 

でも、部屋に入ってすぐのテーブルには

 

カッコいい商品がズラリ。

 

 

今日はパスポートケースを作ってたって。

 

出来立てほやほやの商品がこちら。

 

 

 

あたしはというと、

 

ずっとちっちゃくて使いやすいお財布が欲しくて

 

それをオーダーしに行ったのです。

 

最初はね、習いながら自分で作るって言ってたんだけど、

 

普通にオーダーすることにしました。

 

もともとあった三つ折り(?)の財布、

 

三つ折りって言っても、広げるとL字型になるタイプのものに

 

カードポケットを追加。

 

革の種類は、使い込んで変化を楽しみたいので

 

ナチュラルでオーダー。

 

ムフフ… 出来上がりが楽しみ。

 

 

それと、お知らせ?ですが、

 

モヒカンちゃん、来週の土曜日(5/26)にフリマに参加するそうです。

 

このイベント↓

詳細→南山コル韓屋村HP

 

ナイトマーケットって書いてるけど、

 

14時からスタート。

 

なので、土曜日ですがお店はお休みしてフリマ会場にいるそうです。

 

たぶん、モヒカンはモヒカンちゃんしかいないのですぐわかるはず。

 

目印は金髪のモヒカン。

 

場所は、3、4号線の忠武路駅すぐの

 

南山コル韓屋村。

 

 

 

結局、1時間くらいおしゃべりしながら

 

作業してるのを見学して、

 

ケーキとコーヒーまでご馳走になって帰って来ました。

 

ほんとにあの人柄、和むわ。

 

 

ちなみに、明日はイヤホンホルダーを作るって言って、

 

今日はパターン?型紙?を作ってた。

 

ちなみにあたしもチェリーのケースをGET。

 

 

可愛い。

 

最初は皮が固めだけど、使ってるうちに柔らかくなってくるって。

 

こっちも使い込んでいくのが楽しみ。

 

お店の場所はこちら↓

MK LEATHER WORK