みさきちゃん4歳半。


なぜなぜ期ですニヤニヤ


疑問を持つ時期だよね、と思い、図鑑を購入したりもしました。


はじめてのずかん きょうりゅう (講談社の動く図鑑MOVE) [ 小林 快次 ]

はじめてのずかん みぢかないきもの (講談社の動く図鑑MOVE) [ 瀧 靖之 ]

はじめてのずかん どうぶつ (講談社の動く図鑑MOVE) [ 瀧 靖之 ]


この3冊を実家経由で送ってもらいました。


私に対してはもう何も送らない、と公言した実家ですが、孫に対しては別らしいニヤニヤ


色々合わないことや飲み込めきれてないことも実家との間にはありますが、最近はそこに触れないように会話することを心がけています。


...何でも話せる親子関係とか憧れるから、悲しさもなくはないですけどショボーン


話は逸れましたが、図鑑もDVDも喜んで、あぁこりゃよかった...と思っていたのに、なぜなぜ期ってすごい。


「あぁ、バター買い忘れたなぁ...」


と冷蔵庫の中を見ながら呟くと、


「なんで忘れたの?」


と即座に聞かれるニヤニヤ


アンテさんも同じで、フィンランド語でもなぜなぜ期みたいで...夫婦揃ってお疲れモードです笑い泣き


最近ポケモンがだいだいだーいすきなみさきちゃんなので、


「なんでロケット団なの?」


「ブースターはなんでほのうポケモンなの?」


「なんで『しんかのいし』はそんなに強いの?なんでポケモンは石で進化するの?」


...とか、


知るかー!!ムキー


と言いたくなる質問ばっか!!笑い泣き


そんな中で偶発的に一時回避の方法が生み出されました。


よくネットでも見かける、逆に質問する、という方法の亜種。


「ロケット団は父さんの言葉で何て言うの?」


「...えーっと...何だっけ?」


「聞いておいでー」


するとみさきちゃんは素直にアンテさんのところへ行き、


父さん、ロケット団って父さんの言葉で何て言うの?


「Rakettiryhmä」


と、答えをゲットしますウインク


そしてそれを私に伝えに来るので...


「ロケット団にはニャースがいるけど、父さんの言葉では何て言うんだっけー?」


とまた聞くニヤニヤ


時々アンテさん側から質問が来るので、


「あの青い子はソーナンスって言うのよー」


みたいに答えたりしますウインク


みさきちゃんが自分で質問を考えることもあるし、私達の間を翻訳機能付き伝言板よろしく行き来することもありますが...


取り敢えずストレスは少ない!!笑い泣き


一日中答えるのが難しい質問に答え続けるのは中々厳しいので、時々こうして回避させてもらおうと思います笑い泣き




初めましての方、どうぞこちらが自己紹介になります照れ


にほんブログ村 海外生活ブログ フィンランド情報へ
にほんブログ村