保育園と書くか幼稚園と書くか迷いましたが、私が復職して預ける先は
保育園
にしようと思います
実際は
Päiväkoti
なので、訳すと幼稚園なんですが...就学前学習の歴史を紐解かねば保育園と幼稚園の違いが分からない
なのでね
さて、私もシフト制での復職にしたので...預け先の選択肢が無くて
我が町唯一の24時間保育の保育園に預けることとなりました。
みさきちゃんの夏のkerhoがあるので、6月はあまりシフトを入れず。
おかげさまで片手で足りるほどしか預ける予定がない
その初日が今日でした。
今週の頭に保育園の見学に行ったんですが、慣らし保育はなしでした。
勿論したいって言えばしてもらえたでしょうが...
「そんなの無くても大丈夫よー！」
と押し切られた
結論から言えば大丈夫でした
ひまりちゃんは最初の15分程は泣いていたそうです...
でもやがておもちゃで遊び出したって
食事もしっかり食べて、お昼寝もしたそうです♪
「ベビーベッドより普通のベッドの方が寝付きやすいかも...。
泣いて泣いて他の子を邪魔するようなら、今日みたいにベビーカーでお昼寝で問題ないです」
と伝えたり、その他の情報交換もしました。
開始が週末だったのですが、週末は預かっている子供達みーんな同じクラスに集まって過ごすそうで...。
初日みさきちゃんもひまりちゃんも同じクラスだったのはお互い緊張し過ぎないで良かったかもしれません
みさきちゃんは
「私日本語が喋れるのよ。お母さんが日本人だから」
とドヤ顔で先生達に語学力を披露していたそうな
kerhoや幼稚園で慣れているのか、みさきちゃんは今日の保育園初日も楽しめたようでよかったです
夏のkerhoの間は...きっと疲れ果ててるだろうから保育園は行かないだろうけど、またそれ以降は仕事があるので行ってもらうしかないです
でも話を聞く限りひまりちゃんもすぐ慣れたみたいだし、安心して復職出来ますね！！
復職した場所はアンテさんの職場と同じ敷地内なので...久しぶりに2人で手を繋いで歩いたりしちゃって...ちょっとルンルンでした
帰りもアンテさんが迎えに来てくれたので、一緒に家まで帰りました
別部署の知り合いに、
「一緒に帰るの？Onpa söpö」
って言われたんですが、söpöって可愛いって意味のはず...
可愛い...？？
三十路の夫婦が？？
英語だとキュートとかスウィートに当たる言葉みたいです...が。
キュート？？
スウィート？？
まぁ褒められたことに変わりはないと信じて、今後も時間が合えばアンテさんとまた2人で仕事行ったり帰ったりします！！
でも行き先が仕事以外のデートも久々にしたいなぁ...！！
にほんブログ村