外国で子育てする中で日本語を話していると、物を数える時に毎回少し悩みます。
日本語の助数詞って多過ぎるー！！
でもそこが日本語の良さだとも思うので、出来るだけ正しいものを使いたいし教えたい...！！
今回は「うさぎ」に使う助数詞は何か...でした
だって今朝見たら増えてたんだもん
みさきちゃんに
「うさぎだよー！こないだの子ともう...1匹？1羽？いるよー...」
調べたら、うさぎは「羽」で数えるんですね。
鳥と一緒。
生類憐れみの令の時に鳥は狩って食べてもよくって、
「うさぎも跳ぶし！！」
で「羽」と数えだした...なんて俗説？を聞いたことがあります。
真偽の程は...？？
さて、この辺りにはたくさんうさぎが住んでいるようですね。
もう少し辺境に行ったところに住んでいる人が知り合いにいるのですが、その人はなんと敷地内に罠を仕掛け、何度かうさぎ肉を食卓で味わったそうな
我が家もいつかアンテさんが狩っちゃったりするのかな...？？
捌いたりとか、何だかんだぜーんぶ1人で私には見えないところでしてくれて、食卓に美味しく並べてくれるなら...まいっか
あ、食育という意味で娘達が一緒に作業するのはオッケーです。
でも...私は遠慮したいな
にほんブログ村