ピニャータ、フィンランド語ではPinãtaと書く模様。
スペイン語の綴りのままなんですが、発音は
ピニアタ
に近いようです。
カティアと電話しているときにピニャータ作りを愚痴ったけど、ピニャータでは通じず、
「あぁ!ピニアタね!!」
と言われましたので
作る時の参考にしているのはこのサイトのページ
フィン語のサイトだと最悪アンテさんに丸投げ出来ますから

恐ろしいほど汚し散らかすのが私。
この糊の作り方がイマイチ分からぬ
まぁ器が悪い説が濃厚ですがね
風船割った瞬間に丸ごと萎んじゃったりしないよね...??
材料費もそれなりにしたし、完成品買えたと思うから...いやこの一緒にするという経験が...!!
と言いたいところですが、みさきちゃんは早々に飽きてアンテさんとマリオしてましたからね
このソフトのマリオしてました。
母孤独...
ちなみに私からアンテさんへのクリスマスプレゼントです。
出したのは半額だけですがね
アンテさんは
「明日まで待たなくても乾くでしょ」
と言いますが、どれくらい乾けばいいのか...
どこかしらがまだ湿ってるような気が常にしています
にほんブログ村
