アンニョンハセヨ！ 人生を幸せに、豊かに彩る韓国語オーダーメイド講師・しんちゃんです。
いつもブログを読んでいただきありがとうございます。
毎週火曜日の夜21時に開催している一般公開ライブ、今回もたくさんの方にご参加いただきありがとうございました！
今回の記事もしんちゃんの韓国語YouTubeライブでお話ししていた「鼻音化（びおんか）」の解説。 昨日は基礎編をお届けしましたが、今日は一歩進んで「応用編の第1回目」です！
今回の内容が分かると、「なるほど、韓国語の仕組みが分かった！」と、ものすごい達成感を味わえるはずです。特にハングル検定3級を目指して勉強している方にも役立つルールですので、ぜひ最後まで読んでくださいね。
勉強が楽しくなる「魔法の言葉」
本題に入る前に、ちょっと素敵なエピソードを。
レッスンである生徒さんから「韓国語の発音って本当に難しいですよね」と言われたんです。
実は以前、メンバーの方からも「先生が『難しい』って言うから、みんな難しく感じちゃうんですよ！」と愛のあるお叱り（？）を受けたことがありました。そこで「これからは『ややこしい』に変えます！」と言っていたのですが……。
「難しい」も「ややこしい」も、どちらもネガティブですよね。
そこで今日、生徒さんとお話しして決めました！
これからは、
「勉強のやりがいがありますね！」
「努力のしがいがありますね！」
というポジティブな言葉を使っていきます！
今回の鼻音化も、まさに「勉強のやりがいがたっぷりある」テーマ。ワクワクしながら学んでいきましょう！
まずは1分で復習！「鼻音化」の基本
前回お話しした基礎編をサクッとおさらいします。
鼻音化とは、文字通り「鼻の音（鼻音）に化ける」現象です。ここで超重要なのが「順番」！！！
【前】パッチムが「平音」（ㄱ, ㄷ, ㅂなど）
【後】後ろの文字の初声が「鼻音」（ㅁ, ㄴ）
この順番で音がぶつかった時に、前の平音が、発音しやすいように「自分と同じグループ（仲間）の鼻音」に変身します。
ㄷ（下で音を止める） ➡ ㄴ（Nの音）へ
ㅂ（唇を閉じて音を止める） ➡ ㅁ（Mの音）へ
ㄱ（喉の奥で音を止める） ➡ ㅇ（NGの音）へ
すべては「次の音へ滑らかに、発音しやすくするため」のルールでしたね。
今回の本題：鼻音化の「応用編」
では、今日のメインテーマです。
初級の段階でよく出会う、次のような単語たちの発音に注目してみましょう。
命令：명령 ➡ [명녕]（ミョンニョン）
大統領：대통령 ➡ [대통녕]（テトンニョン）
整理：정리 ➡ [정니]（チョンニ）
能力：능력 ➡ [능녁]（ヌンニョク）
心理：심리 ➡ [심니]（シムニ）
そして、入門レベルの皆さんが「発音しにくい！」と一番苦戦するこの単語。
停留所（バス停）：정류장 ➡ [정뉴장]（チョンニュジャン）
文字通りに「チョン・リュ・ジャン」と発音しようとすると、すごく言いづらいですよね。でも、実際には発音しやすく[정뉴장]（チョンニュジャン）と発音されます。
これらの単語の「共通点」は何？
じっと文字を見てみてください。
すべての単語に「ㄹ（リウル）」が入っていますよね。そして、発音をするときは、その「ㄹ」が全て「ㄴ（ニウン）」の音に化けているんです。
「あれ？『ㄹ』は鼻音（ㅁ, ㄴ, ㅇ）じゃないのに、なんで鼻音化なの？」と思うかもしれません。
実は、韓国語には「流音化（りゅうおんか）」という別のルールもあります。
これは「ㄴ」と「ㄹ」がぶつかり合った時に、「ㄴ」が「ㄹ」に引っ張られて、巻き舌の [L] の音（流音）に変わる現象です。
例：1年 ➡ 일 년 [일련]、便利 ➡ 편리 [펼리]）
しかし、今回の鼻音化の応用編の単語たち（정류장など）をよく見ると、「ㄴ」とはぶつかっていません。
정류장（停留所） ➡ 「ㅇパッチム」と「ㄹ」
심리（心理） ➡ 「ㅁパッチム」と「ㄹ」
このように、「ㄹ（リウル）」と「ㄴ以外の鼻音（ㅇやㅁ）」がぶつかった時、ㄹが『ㄴ（ニウン）』の音に化けるというルールがあるのです。
鼻音って、一見優しそうな音ですが、実はすごく自己主張が強くてクセがあるんです（笑）。他の鼻音（ㅇやㅁ）のパワーに押されて、流音の「ㄹ」も鼻音の「ㄴ」に変えられてしまうんですね。
「ㄹがㄴに変わる」という共通点（理屈）さえ分かってしまえば、丸暗記しなくてもスッと頭に入り、発音も一気にスムーズになりますよ！
次回予告：さらなるクライマックスへ！
今回の応用編はいかがでしたか？まさに「勉強のやりがい」がある内容でしたね！
明日の記事では、この鼻音化の応用編・さらに深いクライマックスをお届けします。
一見「どこをどう見たら鼻音化になるの！？」と思ってしまうような、驚きの変化をする単語を解説しますので、ぜひ楽しみに待っていてください。
今日も最後まで読んでいただきカムサハムニダ。 あなたの人生を、これからも幸せに、豊かに彩るお手伝いができれば嬉しいです。
人生を幸せに、豊かに彩る韓国語オーダーメイド講師・しんちゃんでした。
【しんちゃんの韓国語】
講師歴25年以上。
数百人の生徒さんと向き合ってきた経験を活かし、あなたの自分への宝箱作りを応援します！
🌿 無料体験レッスン・詳細（HP）https://sinchangkorea.com
📖 著書『ダジャレで覚える韓国語単語 入門』amzn.asia/d/4jE4hs0
🎬 YouTube「しんちゃんの韓国語」www.youtube.com/@sinchangnokankokugo
💌 最新情報・ご相談は公式LINEからhttps://lin.ee/Y1l1X1i
