「筋筋膜性腰痛症」だそうです(＞＜;)
ソチ五輪フィギュアスケート男子金メダルの羽生結弦（１９）＝ＡＮＡ＝が、今季初戦に予定していた１０月のフィンランディア杯（フィンランド・エスポー）を欠場することが２３日、分かった。
日本スケート連盟の伊東秀仁フィギュア委員長（５２）によると羽生は練習中に腰を痛め、「筋筋膜性腰痛症」と診断された。９月１７日に診断書と辞退届を同連盟に提出した。伊東氏によるとグランプリ（ＧＰ）シリーズ第３戦中国杯（１１月、上海）出場は問題ないという。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140923-00000515-sanspo-spo
ゆづ、まさかのフィン杯欠場です・°・(ノД｀)・°・
フィン杯公式さんのFBにゆづからのメッセージがあがっています。
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=688607714563940&id=399447143480000&ref=m_notif¬if_t=notify_me&actorid=399447143480000
We regret to inform you, that Yuzuru Hanyu from Japan has withdrawn from the competition due to the advice from his physician. We have a message from Mr. Hanyu:
"I was competing this event every year, and I always take this
opportunity very important as the first official event of the season.
However, consider the long season, I regretfully decided not to take
risks and decline my participation. I would like to express my heartfelt
sorrow that I cannot skate at my favourite country, and miss many of the figure skating fans. I will give my word that I will do my best and skate once again in Finland at near future!"
「遺憾ながら日本の羽生結弦選手は医師の勧めに従って今大会を欠場する事になりました。羽生選手からのメッセージが届いています。
『毎年出場させていただいているこの大会は、シーズン最初の公式試合として僕にとっては非常に大事な機会です。しかし、長いシーズンを鑑みて、残念ながら大事を取って欠場を決めました。僕の大好きな国で滑る事が出来なくなった事、沢山のフィギュアファンにお会い出来なくなった事を心から悲しく思います。近い将来もう一度フィンランドで滑れるよう、一生懸命頑張る事をお約束します。』」
コンディションが万全でないのは24時間TVの生出演時でも言及していましたが。。。
それが長引いているとしたら、とても心配です。
楽しみにしていた初生ゆづですが、ここで「休む勇気」を出してくれてよかったです。
ゆっくり休養して、１日も早く元気に練習する姿を見せて下さい。
さて、フィン杯どうしようか。。。。
(ﾉДT)
