Caffellatteとcafé au laitの違い

こんばんわ

サイドカフェサイドです。

寒いですががんばっていきましょう。来週はもう少し冷え込むとか聞きました。

サイドは暖房全開ですのであたたかいです。

今日の日記の内容はオレとラテの違い。いまさらながら書きます。

サイドはカフェラテがなくてカフェオレです。

お客様からはラテありますか？と聞かれるときがあります。

ラテとオレ・・・・・一緒なんです。イタリア語とフランス語の違い

以下の説明文がわかりやすいので引用します

カフェラテ（Caffellatte）はイタリア語、カフェオレ（café au lait）はフランス語です。

カフェはコーヒー、そしてラテ、レはそれぞれ牛乳のこと。ちなみにカフェオレのオ（au）は英語で言うinです。

このようにどちらも基本的にコーヒー牛乳でかわりはないんですが、イタリアではコーヒーと言えばエスプレッソ

が一般的なため、カフェラテはエスプレッソ＋ミルクである場合が多いです。

といったことみたいです。

先週から好評の抹茶オレ。別に抹茶ラテと表記してもいいみたいです。

イタリア語か？フランス語か？次回メニューを書き直すときはイタリア的な感じにします。

本日からのおすすめケーキ

バナナのケーキ。

もちろんなかにはバナナがはいってますよ

本日は２３時までの営業です。お待ちしております

でわでわ