懐かしすぎて初心だねっ！
お久しぶりで～す
記事を書くといつもこんな感じですいません(｡-人-｡)
約二ヶ月ぶりなのでアレですね
なんか初心に戻ったようなｗｗｗ
ドキドキしてます（笑
学校も夏休みになり明日から
ちょっとの間ですが青森に帰ります～
いや～大阪の夏はやっぱり溶けます溶けます(＝◇＝;)
夏休み前の西洋の実習でカレーを作っていた時
熱中症でダウンしちゃいましたよっｗｗｗ
インストラクターの先生とかに
『どこ出身なの？』と聞かれ
『青森ですよ～(*´Д｀)=з』と答えると
( ﾟ ▽ ﾟ ;)あぁぁ・・ならね？
って
？の意味わかんないんですけどって心の声が（笑
確かに熱すぎて前期試験の筆記3教科追試ですよ？
それがなんだぁ～
ある意味の爆弾発言です（笑
ホントに自分でも驚き(￣□￣；)
実技は無事合格し～
このままのノリで～っとか思った私が甘かったんです・・・・。
先生の目が笑っていなかった
目で人が殺せるってあながち間違いじゃないと身に染みました
だから27日再試験～
まじ頑張らないとです(ノ◇≦。)！！！
アリエッティ観に行こう～♪♪じゃないです←行きますが（笑
後々3日にＵＳＪに遊びに行きました
友達のＦ.ＣＵＺイベント付き添いで＾＾
私はあまり興味なかったですが
たまたまイベント前に遊んでいる姿を発見し
生見ましたと・こ・ろ
イェジュン君可愛い～
カン君もカッコ良かったですが・・・
イェジュン君にストライク（笑
9月行けたらＨＵＧ会行ってきます(｡･ω･)ﾉﾞ
初心ブログになった記念1回目の訳は～
Ｆ.ＣＵＺ
にしようと思ったけどＳｕｐｅｒＪｕｎｉｏｒ
再来です～
ギュヒョン・ドンヘ愛は変わってないでぇ～す（笑
とても幸せで愛が伝わる曲♪♪
聴いてる自分も思わずニヤけちゃう
ギュヒョンのあま～い声に
ドンへの澄んだ声に惚れ惚れ
『No Other』
너 같은 사람 또 없어
君みたいな人はまたといないよ
주위를 둘러봐도 그저 그렇던 걸
周りを見回しても ただそうだったんだ
어디서 찾니 너같이 좋은 사람
どこで探せる？ 君みたいな素敵な人
너같이 좋은 사람
君みたいな素敵な人
너같이 좋은 마음
君みたいに 素敵な心
너같이 좋은 선물
君みたいに 素敵な贈り物
너무 다행이야
ほんと 良かったよ
애써 너를 지켜줄 그 사람이 바로 나라서
頑張って君を守ってあげられる人が僕で
어디서 찾니 나같이 행복한 놈
どこで探せる？ 僕みたいに幸せな奴
나같이 행복한 놈
僕みたいに幸せな奴
나같이 웃는 그런 최고로 행복한 놈
僕みたいに笑ってる そんな最高に幸せな奴
너의 따뜻한 그 두 손이 차갑게,
君の暖かい両手が冷たく
차갑게 식어 있을 때
冷たく冷えていく時
너의 강했던 그 마음이 날카롭게
君の強かったその心が鋭く
상처 받았을 때
傷ついた時
내가 잡아줄게 안아줄게 살며시,
僕が握ってあげるよ 抱きしめてあげるよ そっと
그것으로 작은 위로만 된다면 좋겠어
それで小さな慰めになるなら嬉しいよ
언제나 더 많은 걸
いつも もっとたくさんのことを
해주고 싶은 내 맘 넌 다 몰라도 돼
してあげたい僕の気持ち 君はみんな知らなくてもいいんだ
가슴이 소리쳐 말해 자유로운 내 영혼
胸が叫んで言う 自由な僕の魂
언제나 처음의 이 마음으로 너를 사란해
いつも最初のこの気持ちで君を愛してる
걸어왔던 시간보다 남은 날이 더 많아
歩いてきた時間より 残ってる日の方が多いよ
너 같은 사람 또 없어
君みたいな人はまたといないよ
주위를 둘러봐도 그저 그렇던 걸
周りを見回しても ただそうだったんだ
어디서 찾니 너같이 좋은 사람
どこで探せる？ 君みたいな素敵な人
너같이 좋은 사람
君みたいな素敵な人
너같이 좋은 마음
君みたいに 素敵な心
너같이 좋은 선물
君みたいに 素敵な贈り物
너무 다행이야
ほんと 良かったよ
애써 너를 지켜줄 그 사람이 바로 나라서
頑張って君を守ってあげられる人が僕で
어디서 찾니 나같이 행복한 놈
どこで探せる？ 僕みたいに幸せな奴
나같이 행복한 놈
僕みたいに幸せな奴
나같이 웃는 그런 최고로 행복한 놈
僕みたいに笑ってる そんな最高に幸せな奴
나의 가난했던 마음이 눈부시게
僕の貧しい心が眩しく
점점 변해갈 때
どんどん変わっていく時
작은 욕심들이 더는 넘치지 않게
小さな欲が これ以上溢れないように
내 맘의 그릇 커져갈 때
僕の心の器が大きくなって行く時
알고 있어 그 모든 이유는 분명히
分かってる その全ての理由が明らかに
네가 있어주었다는 것,
君がいてくれたということ
그것 딱 하나 뿐
それは ただ一人
언제나 감사해.
いつも感謝してる
내가 너만큼 그리 잘 할 수 있겠니
僕は 君ほども ちゃんとやれるだろうか？
가슴이 소리쳐 말해 자유로운 내 영혼
胸が叫んで言う 自由な僕の魂
언제나 처음의 이 마음으로 너를 사란해
いつも最初のこの気持ちで君を愛してる
걸어왔던 시간보다 남은 날이 더 많아
歩いてきた時間より 残ってる日の方が多いよ
너 같은 사람 또 없어
君みたいな人はまたといないよ
주위를 둘러봐도 그저 그렇던 걸
周りを見回しても ただそうだったんだ
어디서 찾니 너같이 좋은 사람
どこで探せる？ 君みたいな素敵な人
너같이 좋은 사람
君みたいな素敵な人
너같이 좋은 마음
君みたいに 素敵な心
너같이 좋은 선물
君みたいに 素敵な贈り物
너무 다행이야
ほんと 良かったよ
애써 너를 지켜줄 그 사람이 바로 나라서
頑張って君を守ってあげられる人が僕で
어디서 찾니 나같이 행복한 놈
どこで探せる？ 僕みたいに幸せな奴
나같이 행복한 놈
僕みたいに幸せな奴
나같이 웃는 그런 최고로 행복한 놈
僕みたいに笑ってる そんな最高に幸せな奴
R）있잖아 조금 아주 조금 나
あのね 少し とてもすこし 僕は
수줍지만 넌 몰라 속은 태양보다
照れくさいけど 君は知らない 心の中は太陽より
뜨거워 내 맘 좀 알아줘
熱い僕の心 ちょっとは分かってよ
TV쇼에 나오는 Girl들은 무대에서 빛이 난데도
TV showに出てるGirl達は 舞台で輝いているけど
넌 언제나 눈부셔 (내가 미쳐 미쳐 Baby)
君はいつも眩しい（僕が狂ってしまうよ Baby）
사랑한단 너의 말에 세상을 다 가진 난
愛してるという君の言葉に 世界を全て手に入れた僕は
You & I, You're so fine
너 같은 사람 있을까
君みたいな人 いるだろうか
사랑해 오, 내게는 오직 너뿐이란 걸
愛してる 僕にとっては ただ君だけなんだ
바보 같은 나에게는 전부라는 걸 알아줘
馬鹿みたいな僕には 全てだということ 分かってよ
같은 길을 걸어왔어 우린 서로 닮아가고 있잖아
同じ道を歩いてきたんだ 僕らお互い似て行くじゃない
놀라울 뿐이야 고마울 뿐이야 사랑할 뿐이야
驚くばかりだ 有難いばかりだ 愛するだけだ
너같은 사람 또 없어
君みたいな人はまたといないよ
주위를 둘러봐도 그저 그렇던 걸
周りを見回しても ただそうだったんだ
어디서 찾니 너같이 좋은 사람
どこで探せる？ 君みたいな素敵な人
너같이 좋은 사람
君みたいな素敵な人
너같이 좋은 마음
君みたいに 素敵な心
너같이 좋은 선물
君みたいに 素敵な贈り物
너무 다행이야
ほんと 良かったよ
애써 너를 지켜줄 그 사람이 바로 나라서
頑張って君を守ってあげられる人が僕で
어디서 찾니 나같이 행복한 놈
どこで探せる？ 僕みたいに幸せな奴
나같이 행복한 놈
僕みたいに幸せな奴
나같이 웃는 그런 최고로 행복한 놈
僕みたいに笑ってる そんな最高に幸せな奴
너 같은 사람 또 없어
君みたいな人はまたといないよ
これからもよろしくお願いしますm(_ _ )m
しょうがない..。
ブログが最近全然かけな～いぃぃぃぃ(-。－；)
気付けば一週間なんてあっというまに
過ぎてるし・・・・・
悲しいのは前よりも皆さんと交流できないこと(´・ω・`)
仕方ないとは思ってますが
悲しいよ～～～～～！！！！！！
それで考えたのはアメバはやめませんが
交流も中々出来ないのでアメ友を消したいという方は
やってください(｡-人-｡)仕方ないですのでm(_ _ )m
コメも中々できないですしペタも申し訳ないので・・・・・・・・
それでもいいよって方はこれからもよろしくお願いします＾＾
でわ②普通にブログ書きますｗｗ
14日に私のバイト先に予約を入れ
クラスメイトが誕生日会を開いてくださいました～
料理とっっっても美味しいですよ(*^.^*)
宣伝になってしまいましたが（笑
気になりましたら
是非いらしてくださいね♥♥♥♥
予約待ってますｗｗ
680円という安さのガーリックチャーハンです＾＾
キムチビビンバも頼んだのですがサジンを忘れてました・・・
でもお勧めですよ
チ－ズチヂミ←お勧めです
加トちゃん南蛮カラアゲ～
仲元工事中という名前のメニューですｗｗ
最後に私の師匠であるおじさんが作ってくれましたメガドルチェ
素敵な誕生日になりましたぁ(｡･ω･)ﾉﾞ ♡♡♡
寮に戻ってからもサプライズパーティがっ（笑
ただ私凄く眠たくてあんまり覚えていない・・・・
Σううっ でも感謝でいっぱいm(_ _ )m
↓↓名前書いてますが気にしない気にしないｗｗ
去年は散々な誕生日でしたが
今年はとっても心に残る誕生日でした
今日はこれから焼き肉いきま～す
最近食べ過ぎてぜぇったい太ってる・・・・
まぁ～気にせず②
今日はＫＡＲＡのPretty Girl を～
可愛いな～
元気だな～
ニコルやばいなぁ～
ちょっと前ですがやっぱりＫＡＲＡはＣｕｔｅ(oゝω･o)ﾟ☆
歌詞も元気もらえますねん
堂々と歩いていこう～
『Pretty Girl』
one two three yeah
If you wanna pretty
every wanna pretty
안된다는 맘은 no no no no
駄目だっていう気持ちは no no no no
If you wanna pretty
every wanna pretty
어디서나 당당하게 걷기
どこでだって 堂々と歩きましょう
나와 맞는 옷에 또 받쳐주는 말투
私に似合う服にまた引き立たせてくれる言葉づかい
센스있는 포즈 그냥 되지는 않죠
センスのあるポーズ ただそれでいいわけじゃない
생활 상식은 기본 시사 상식은 선택
生活の常識は基本 時事常識は選択
다 끊임없는 노력이죠
みんな絶え間ない努力でしょ
Girl Pretty Girl Pretty Girl
조금도 망설일 것 없죠 난
少しもためらうことないわ 私は
Beautiful Girl Beautiful Girl
Beautiful yeah yeah yeah yeah
Girl Pretty Girl Pretty Girl
그냥 되진 않는거죠 난
努力なしで簡単には可愛くなれないでしょ 私は
Beautiful Girl Beautiful
yeah yeah yeah yeah
common beautiful girl
If you wanna pretty
every wanna pretty
안된다는 맘은 no no no no
駄目だという気持ちは no no no no
If you wanna pretty every wanna pretty
어디서나 당당하게 걷기
どこでだって 堂々と歩きましょう
Girl Pretty Girl Pretty Girl
조금도 망설일 것 없죠 난
少しもためらうことないわ
Beautiful Girl Beautiful Girl
Beautiful yeah yeah yeah yeah
Girl Pretty Girl Pretty Girl
그냥 되진 않는거죠 난
努力なしで簡単には可愛くなれないでしょ 私は
Beautiful Girl Beautiful
yeah yeah yeah yeah
common beautiful girl
마음은 예쁘게 표정은 산뜻하게
心はきれいに 表情は爽やかに
하루를 시작하면서 잊지 말아야 하죠
一日を始めながら 忘れちゃだめでしょ
두 눈을 깜박이며 살짝 미소 지으면
目をぱちぱちして そっと微笑みを浮かべれば
이젠 모든게 완벽하죠
もう すべて完璧でしょ
Girl Pretty Girl Pretty Girl
누구라도 될 수 있죠 난
誰にでもできるわ 私は
Beautiful Girl Beautiful
yeah yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah
Girl Pretty Girl Pretty Girl
그냥 되진 않는거죠 난
努力なしで簡単には可愛くなれないでしょ 私は
Beautiful Girl Beautiful Girl
If you wanna pretty
every wanna pretty
안된다는 맘은 no no no no
駄目だという気持ちは no no no no
If you wanna pretty every wanna pretty
어디서나 당당하게 걷기
どこでだって 堂々と歩きましょう
気付けば一週間なんてあっというまに
過ぎてるし・・・・・
悲しいのは前よりも皆さんと交流できないこと(´・ω・`)
仕方ないとは思ってますが
悲しいよ～～～～～！！！！！！
それで考えたのはアメバはやめませんが
交流も中々出来ないのでアメ友を消したいという方は
やってください(｡-人-｡)仕方ないですのでm(_ _ )m
コメも中々できないですしペタも申し訳ないので・・・・・・・・
それでもいいよって方はこれからもよろしくお願いします＾＾
でわ②普通にブログ書きますｗｗ
14日に私のバイト先に予約を入れ
クラスメイトが誕生日会を開いてくださいました～
料理とっっっても美味しいですよ(*^.^*)
宣伝になってしまいましたが（笑
気になりましたら
是非いらしてくださいね♥♥♥♥
予約待ってますｗｗ
680円という安さのガーリックチャーハンです＾＾
キムチビビンバも頼んだのですがサジンを忘れてました・・・
でもお勧めですよ
チ－ズチヂミ←お勧めです
加トちゃん南蛮カラアゲ～
仲元工事中という名前のメニューですｗｗ
最後に私の師匠であるおじさんが作ってくれましたメガドルチェ
素敵な誕生日になりましたぁ(｡･ω･)ﾉﾞ ♡♡♡
寮に戻ってからもサプライズパーティがっ（笑
ただ私凄く眠たくてあんまり覚えていない・・・・
Σううっ でも感謝でいっぱいm(_ _ )m
↓↓名前書いてますが気にしない気にしないｗｗ
去年は散々な誕生日でしたが
今年はとっても心に残る誕生日でした
今日はこれから焼き肉いきま～す
最近食べ過ぎてぜぇったい太ってる・・・・
まぁ～気にせず②
今日はＫＡＲＡのPretty Girl を～
可愛いな～
元気だな～
ニコルやばいなぁ～
ちょっと前ですがやっぱりＫＡＲＡはＣｕｔｅ(oゝω･o)ﾟ☆
歌詞も元気もらえますねん
堂々と歩いていこう～
『Pretty Girl』
one two three yeah
If you wanna pretty
every wanna pretty
안된다는 맘은 no no no no
駄目だっていう気持ちは no no no no
If you wanna pretty
every wanna pretty
어디서나 당당하게 걷기
どこでだって 堂々と歩きましょう
나와 맞는 옷에 또 받쳐주는 말투
私に似合う服にまた引き立たせてくれる言葉づかい
센스있는 포즈 그냥 되지는 않죠
センスのあるポーズ ただそれでいいわけじゃない
생활 상식은 기본 시사 상식은 선택
生活の常識は基本 時事常識は選択
다 끊임없는 노력이죠
みんな絶え間ない努力でしょ
Girl Pretty Girl Pretty Girl
조금도 망설일 것 없죠 난
少しもためらうことないわ 私は
Beautiful Girl Beautiful Girl
Beautiful yeah yeah yeah yeah
Girl Pretty Girl Pretty Girl
그냥 되진 않는거죠 난
努力なしで簡単には可愛くなれないでしょ 私は
Beautiful Girl Beautiful
yeah yeah yeah yeah
common beautiful girl
If you wanna pretty
every wanna pretty
안된다는 맘은 no no no no
駄目だという気持ちは no no no no
If you wanna pretty every wanna pretty
어디서나 당당하게 걷기
どこでだって 堂々と歩きましょう
Girl Pretty Girl Pretty Girl
조금도 망설일 것 없죠 난
少しもためらうことないわ
Beautiful Girl Beautiful Girl
Beautiful yeah yeah yeah yeah
Girl Pretty Girl Pretty Girl
그냥 되진 않는거죠 난
努力なしで簡単には可愛くなれないでしょ 私は
Beautiful Girl Beautiful
yeah yeah yeah yeah
common beautiful girl
마음은 예쁘게 표정은 산뜻하게
心はきれいに 表情は爽やかに
하루를 시작하면서 잊지 말아야 하죠
一日を始めながら 忘れちゃだめでしょ
두 눈을 깜박이며 살짝 미소 지으면
目をぱちぱちして そっと微笑みを浮かべれば
이젠 모든게 완벽하죠
もう すべて完璧でしょ
Girl Pretty Girl Pretty Girl
누구라도 될 수 있죠 난
誰にでもできるわ 私は
Beautiful Girl Beautiful
yeah yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah
Girl Pretty Girl Pretty Girl
그냥 되진 않는거죠 난
努力なしで簡単には可愛くなれないでしょ 私は
Beautiful Girl Beautiful Girl
If you wanna pretty
every wanna pretty
안된다는 맘은 no no no no
駄目だという気持ちは no no no no
If you wanna pretty every wanna pretty
어디서나 당당하게 걷기
どこでだって 堂々と歩きましょう
ざんね～ん.....
もう5月ですね～＾＾
そしてＧＷに突入して早4日・・・・
カフェ巡りや散歩したり・海遊館と色々やっています（笑
同級生と急接近もしたり？！
そして②私のバイト先に念願の韓国人が入りました～((●･ω･)ﾉ♡
名前はギルおっぱです←本名ですｗｗ
かっこいいですよ～！！！！
ヨンセンさんには負けますが（笑
めちゃくちゃ紳士です＾＾
同じキッチンで働いてますが日本語も上手で
韓国で働いているそうなのですが
何故に日本でバイト？？←親しくなったら聞きます(o･ω･)
でもやっぱり料理名には悪戦苦闘してます
『さしすせそ・たちつてと』が言いにくいみたいで
隣で聞いてると笑ってしまいます(●´艸｀)
是非バイト先でオフ会やって欲しいですｗｗ
予約待ってます～
学校でも同じカフェ科の韓国人のおんにと友達になりました♡ ♡
15日に日韓交流会があるらしく行こうと思ってます
充実しているのですが・・・・
残念なことも
8.9日とＫＡＲＡのイベントがありチケットもとって準備完了
だったのに・・・・・
学校があるという事実が( 〇□〇）
誰か嘘と言ってほしかった・・・・
一緒に行く予定だった友達の友達が行くことになったので
無駄になることはなくなったのですが
脱力です
しょうがないことですが・・・・・
友達にグッズだけでも頼もうかなと思います（´。＿。｀）ゞ
後明日はお母さんが大阪にくるので
初鶴橋行ってきます
お母さんの方が楽しみなようで・・・・
迷わないで行けるかが心配ではありますが
頑張ります～
そして今日は久しぶりに訳を～
めちゃくちゃはまっている曲です＾＾
T-araのFalling Ｕ
アルバムのおまけとは思えない私好みの曲です(//∇//)
歌詞は切ないですが・・・・聴いてて落ち着きます♪
Ｔ-ａｒａもファンクラブ作ったら入らなきゃです
ジヨンちゃん・ボラムちゃんみたい～！！！！
歌詞がもし間違っていましたら言ってください
今回ちょっと不安です（笑
『Falling Ｕ』
Love is pain
oh oh a i a i Say good bye oh oh a i a i a
한참을 멍하니 걷고 있었어
しばらくぼうぜんと歩いていた
이렇게 날 두고 가는 그 어쩌자고 끝나
このように私を置いていく彼どうしようと終わって
뒷모습을 보였니 울음만 터져나와
後ろ姿を見せたくないことだけ溢れでて
돌아버리겠어 I'm crazy crazy crazy
回ってしまうよ
너 너무 미워 정말 너 uh uh uh uh
君とても憎くて本当に君
너 절대다시 안볼꺼야 uh uh uh uh
君絶対また見ないだろう
미안하지도 않니 다른 여자 만나도
申し訳なくもないの他の女会っても
바람을 피워도 다 용서해줬잖아
浮気をしても全部許したでしょ
pretty baby baby baby baby be ma love
bad b b b b b baby want you telling me
가만히 있다가도 설움이 복받쳐서 너무 미워
じっとしていながらも悲しみがこみあげてとても憎くて
아무나 나를 도와줘
誰か私を助けて
f f f f f f f f f f falling U
너무너무 사랑해서 빠져나올수 없어
とても愛して抜け出すことができなくて
I'm falling in you I'm falling in you
널 떨쳐 버리려고 별짓을 다해봐도
貴方を振り切ってしまおうと特別ごとをつくしてみても
f f f f f f f f f f falling U
falling falling falling falling f falling U
나 내일 부터는 너를 못볼 생각에 하늘이 무너져 I'm falling In You
私明日からは君を見られないつもりに空が崩れてI'm falling In You
I can't live 우리 자주 가던 커피숍에
私たちの通っていたコーヒーショップに
매일 같이 앉았던 그 자리에
毎日のように座ったその場所に
우리 맨날 만나던 같은 시간에
私たちの毎日会った同じ時間に
너를 기다리고 있어 지금 너 올까봐 기다리고있어
君を待っていて今君くるかと思って待っていて
기다려도 안오는데 눈물만 나오는데
待っても来ないのに涙だけ出てくるけれど
pretty baby baby baby baby be ma love
bad b b b b b baby want you telling me
참을 만한 이별이 쓰러지게 아프게 해
こらえるほどの別れが倒れるように痛くて
처음으로 가슴에 구멍이 났어
初めて胸に穴が空いた
f f f f f f f f f f falling U
너무너무 사랑해서 빠져나올수 없어
とても愛して抜け出すことができなくて
I'm falling in you I'm falling in you
널 떨쳐 버리려고 별짓을 다해봐도
貴方を振り切ってしまおうと特別ごとをつくしてみても
f f f f f f f f f f falling U
falling falling falling falling f falling U
나 내일 부터는 너를 못볼 생각에 하늘이 무너져 I'm falling In You
私明日からは君を見られないつもりに空が崩れてI'm falling In You
f f f f f f f f f f falling U
혼자하는 사랑에는 아무 방법이 없어
一人でする愛には何の方法もなくて
I'm falling In You I'm falling In You
미워해도 못잊는데 어떻게 하면 될까
嫌っても忘れないのにどうすれば良いだろうか
f f f f f f f f f f falling U
falling falling falling falling f falling U
바로 내일 부터는 너를 못볼 생각에 하늘이 무너져 I'm falling In you
すぐに明日からは君を見られないつもりに空が崩れてI'm falling In you
そしてＧＷに突入して早4日・・・・
カフェ巡りや散歩したり・海遊館と色々やっています（笑
同級生と急接近もしたり？！
そして②私のバイト先に念願の韓国人が入りました～((●･ω･)ﾉ♡
名前はギルおっぱです
←本名ですｗｗかっこいいですよ～！！！！
ヨンセンさんには負けますが（笑
めちゃくちゃ紳士です＾＾
同じキッチンで働いてますが日本語も上手で
韓国で働いているそうなのですが
何故に日本でバイト？？←親しくなったら聞きます(o･ω･)
でもやっぱり料理名には悪戦苦闘してます
『さしすせそ・たちつてと』が言いにくいみたいで
隣で聞いてると笑ってしまいます(●´艸｀)
是非バイト先でオフ会やって欲しいですｗｗ
予約待ってます～
学校でも同じカフェ科の韓国人のおんにと友達になりました♡ ♡
15日に日韓交流会があるらしく行こうと思ってます
充実しているのですが・・・・
残念なことも
8.9日とＫＡＲＡのイベントがありチケットもとって準備完了
だったのに・・・・・
学校があるという事実が( 〇□〇）
誰か嘘と言ってほしかった・・・・
一緒に行く予定だった友達の友達が行くことになったので
無駄になることはなくなったのですが
脱力です
しょうがないことですが・・・・・
友達にグッズだけでも頼もうかなと思います（´。＿。｀）ゞ
後明日はお母さんが大阪にくるので
初鶴橋行ってきます
お母さんの方が楽しみなようで・・・・
迷わないで行けるかが心配ではありますが
頑張ります～
そして今日は久しぶりに訳を～
めちゃくちゃはまっている曲です＾＾
T-araのFalling Ｕ
アルバムのおまけとは思えない私好みの曲です(//∇//)
歌詞は切ないですが・・・・聴いてて落ち着きます♪
Ｔ-ａｒａもファンクラブ作ったら入らなきゃです
ジヨンちゃん・ボラムちゃんみたい～！！！！
歌詞がもし間違っていましたら言ってください
今回ちょっと不安です（笑
『Falling Ｕ』
Love is pain
oh oh a i a i Say good bye oh oh a i a i a
한참을 멍하니 걷고 있었어
しばらくぼうぜんと歩いていた
이렇게 날 두고 가는 그 어쩌자고 끝나
このように私を置いていく彼どうしようと終わって
뒷모습을 보였니 울음만 터져나와
後ろ姿を見せたくないことだけ溢れでて
돌아버리겠어 I'm crazy crazy crazy
回ってしまうよ
너 너무 미워 정말 너 uh uh uh uh
君とても憎くて本当に君
너 절대다시 안볼꺼야 uh uh uh uh
君絶対また見ないだろう
미안하지도 않니 다른 여자 만나도
申し訳なくもないの他の女会っても
바람을 피워도 다 용서해줬잖아
浮気をしても全部許したでしょ
pretty baby baby baby baby be ma love
bad b b b b b baby want you telling me
가만히 있다가도 설움이 복받쳐서 너무 미워
じっとしていながらも悲しみがこみあげてとても憎くて
아무나 나를 도와줘
誰か私を助けて
f f f f f f f f f f falling U
너무너무 사랑해서 빠져나올수 없어
とても愛して抜け出すことができなくて
I'm falling in you I'm falling in you
널 떨쳐 버리려고 별짓을 다해봐도
貴方を振り切ってしまおうと特別ごとをつくしてみても
f f f f f f f f f f falling U
falling falling falling falling f falling U
나 내일 부터는 너를 못볼 생각에 하늘이 무너져 I'm falling In You
私明日からは君を見られないつもりに空が崩れてI'm falling In You
I can't live 우리 자주 가던 커피숍에
私たちの通っていたコーヒーショップに
매일 같이 앉았던 그 자리에
毎日のように座ったその場所に
우리 맨날 만나던 같은 시간에
私たちの毎日会った同じ時間に
너를 기다리고 있어 지금 너 올까봐 기다리고있어
君を待っていて今君くるかと思って待っていて
기다려도 안오는데 눈물만 나오는데
待っても来ないのに涙だけ出てくるけれど
pretty baby baby baby baby be ma love
bad b b b b b baby want you telling me
참을 만한 이별이 쓰러지게 아프게 해
こらえるほどの別れが倒れるように痛くて
처음으로 가슴에 구멍이 났어
初めて胸に穴が空いた
f f f f f f f f f f falling U
너무너무 사랑해서 빠져나올수 없어
とても愛して抜け出すことができなくて
I'm falling in you I'm falling in you
널 떨쳐 버리려고 별짓을 다해봐도
貴方を振り切ってしまおうと特別ごとをつくしてみても
f f f f f f f f f f falling U
falling falling falling falling f falling U
나 내일 부터는 너를 못볼 생각에 하늘이 무너져 I'm falling In You
私明日からは君を見られないつもりに空が崩れてI'm falling In You
f f f f f f f f f f falling U
혼자하는 사랑에는 아무 방법이 없어
一人でする愛には何の方法もなくて
I'm falling In You I'm falling In You
미워해도 못잊는데 어떻게 하면 될까
嫌っても忘れないのにどうすれば良いだろうか
f f f f f f f f f f falling U
falling falling falling falling f falling U
바로 내일 부터는 너를 못볼 생각에 하늘이 무너져 I'm falling In you
すぐに明日からは君を見られないつもりに空が崩れてI'm falling In you