久々
お久しぶりです～
Ｙｕｎｎｉです～(′▽`o)ﾉﾞ
しばらくぶりの日記はホントに嬉しいです＾＾
バイトも無事採用されて
なれない韓国居酒屋でのキッチン仕事やけど・・・・
楽しくやらせてもらってますｗｗ
学業もまぁまぁって感じで
大根の桂むきに包丁研ぎなんて
無縁だったから全然
でも先生達も優しくて②
とくに日本料理の先生は良いキャラ(*´Д｀*)ﾉ━!!!!
『Yunniには3・4回言わないと理解できないって
わかったから』って（笑
ちょい酷くないですかと思ったけど
愛情表現やわぁって言われたので許しましたｗｗ
バイト先でも『Ｙｕｎｎｉちゃんはちょっと・・頭がね・・・ね？』
って
私ってそんな感じですか？？(@_@)
皆さんもいつかあったらそう思うかもしれないですね・・・・（笑
そういえば25日沢山の方が行けるみたいで
良かったです～（〃＾∇＾）o
楽しんできてくださいね♡♡♡♡♡
レポまってま～す☆☆
後風邪ひきました～
久しぶりに高熱がっ
日曜日に38.6！！←くるぶしが痛くて死ぬかと
今は鼻水と咳だけなのでパソやってますｗｗｗ
やっぱり病気になると寂しくて②・・・
寮の友達に甘えつきました(￣ｰ￣)
あと寮のおばちゃんにも♡♡♡
皆さんも気をつけてください
今日は訳お休みです♪♪
Ｙｕｎｎｉです～(′▽`o)ﾉﾞ
しばらくぶりの日記はホントに嬉しいです＾＾
バイトも無事採用されて
なれない韓国居酒屋でのキッチン仕事やけど・・・・
楽しくやらせてもらってますｗｗ
学業もまぁまぁって感じで
大根の桂むきに包丁研ぎなんて
無縁だったから全然
でも先生達も優しくて②
とくに日本料理の先生は良いキャラ(*´Д｀*)ﾉ━!!!!
『Yunniには3・4回言わないと理解できないって
わかったから』って（笑
ちょい酷くないですかと思ったけど
愛情表現やわぁって言われたので許しましたｗｗ
バイト先でも『Ｙｕｎｎｉちゃんはちょっと・・頭がね・・・ね？』
って
私ってそんな感じですか？？(@_@)
皆さんもいつかあったらそう思うかもしれないですね・・・・（笑
そういえば25日沢山の方が行けるみたいで
良かったです～（〃＾∇＾）o
楽しんできてくださいね♡♡♡♡♡
レポまってま～す☆☆
後風邪ひきました～
久しぶりに高熱がっ
日曜日に38.6！！←くるぶしが痛くて死ぬかと
今は鼻水と咳だけなのでパソやってますｗｗｗ
やっぱり病気になると寂しくて②・・・
寮の友達に甘えつきました(￣ｰ￣)
あと寮のおばちゃんにも♡♡♡
皆さんも気をつけてください
今日は訳お休みです♪♪
刺激もらった～ｗｗ
この前の記事はたくさんの方が
コメをしてくださいまして・・・・・｡+ﾟ(ﾟ´Д`ﾟ)ﾟ+｡
ありがとうございました
今日から本格的に授業開始しまして
まだ雑学勉強なんですが・・・・
めちゃくちゃ冬眠したくなるほど眠くなります
興味はあるのに
気がつけば夢に～ってことが度々(ﾟДﾟ)ﾉ
調理実習は水曜からなのでドキドキです（笑
でも寮の友達から聞くと
めっちゃ挫折するそうです
最初っから上手くいく人なんていないと思いますが
色々・・・・・。。
でも頑張ってみます！！
しかもその日はバイトの面接もあるので
もうなんだか誰か
『オラに力を
』って言いたくなりますｗｗ
バイト先は働きたい場所なので笑顔を絶やさずファイティン
そして②～
今日二時間目は食文化の勉強だったのですが
先生が芸術作品を
↓
凄くないですか～
こんなの作れるようになるのかと
目が覚めました（笑
お花がトマト
茶色が椎茸
緑がキュウリ
小さい花がニンジンです
やっぱり辻は凄い（´ω｀◎）ゞ
後授業のほかに別科研究講座というものがあり
フードスタイルというものがあり
お金はかかりますがカフェに大事なこと教えてくれるみたいなので
申し込みました～♪♪
そのこともまた記事にできたらと思います＾＾
今日一日はこんな感じですｗｗ
明日はＲＯＡのもと
日本橋に行ってきます
今日は～
久しぶりにＳｕｐｅｒＪｕｎｉｏｒを
ドンヘオッパはやっぱりいつ見ても
癒され魚さんですｗｗ
父思いなドンヘおっぱにはいつも胸打たれます(；ωq｀)
今は大変ですが・・・・・
また元気いっぱいな笑顔とかっこいいダンスを
どうか見せて欲しいです
この歌胸キュン要素沢山ありありですｗｗ
ソウルコンではめちゃくちゃ感動でしたよ～
『Miracle』
Life couldn't get better
Life couldn't get better
지금까지 너 없던 시간은 어둠이었죠
今まで 君がいなかった 時間は 闇だったよ
(without you baby)
너를 만난 후 나의 생활은 꿈만 같아요 (baby)
君に出逢ってからは 僕の生活は 夢のようだよ(baby)
너를 처음 본 순간 (처음 본 순간)
君を 初めて見た瞬間
a miracle (a miracle)
난 느꼈죠 기적은 바로 너란 걸
僕は感じたんだ 奇跡はまさに 君だってこと
Life couldn't get better (Hey)
난 널 품에안고 날아
僕は 君を胸に抱いて 飛ぶよ
푸른 달을향해 날아 (Ho)
青い月に向かって飛ぶよ(Ho)
잠든 너의 입 맞출 꺼야
寝ついた君に口づけするんだ
Life couldn't get better (Hey)
너의 맘의 문을 열어줘
君の心の扉を 開いてよ
그대 내 손을 잡아요
僕の手をとってよ
Life couldn't get better
매일 매일 평범했던 날들이
毎日 毎日 平凡だった日々が
이젠 달라졌어요 (a holiday)
今は 変わったよ (a holiday)
세상 모든 사람들이 행복해 보여요
世界のすべての人達が 幸せに見えるよ
(I wanna thank you, baby)
너를 처음 본 순간 (처음 본 순간)
君を 初めて見た瞬間
a miracle (a miracle)
난 느꼈죠 기적은 바로 너란 걸
僕は感じたんだ 奇跡はまさに 君だってこと
Life couldn't get better (Hey)
난 널 품에안고 날아
僕は 君を胸に抱いて 飛ぶよ
푸른 달을향해 날아 (Ho)
青い月に向かって飛ぶよ(Ho)
잠든 너의 입 맞출 꺼야
寝ついた君に口づけするんだ
Life couldn't get better (Hey)
너의 맘의 문을 열어줘
君の心の扉を 開いてよ
그대 내 손을 잡아요
僕の手をとってよ
Life couldn't get better
네게 원하는 건 영원히 함께 한단 그 약속
君に願うのは 永遠に一緒にいるというその約束
다시 태어나도 너를 다시 만나 사랑을 할 거야
生まれ変わっても 君にまた出逢って愛するよ
Life couldn't get better
널 처음 본 순간 a miracle (a miracle)
君を 初めて見た瞬間 a miracle (a miracle)
I love you baby, and I'm never gonna stop
Life couldn't get better (Hey)
난 널 품에안고 날아
僕は 君を胸に抱いて 飛ぶよ
푸른 달을향해 날아 (Ho)
青い月に向かって飛ぶよ(Ho)
잠든 너의 입 맞출 꺼야
寝ついた君に口づけするんだ
Life couldn't get better (Hey)
너의 맘의 문을 열어줘
君の心の扉を 開いてよ
그대 내 손을 잡아요
僕の手をとってよ
Life couldn't get better (Hey)
난 널 품에안고 날아
僕は 君を胸に抱いて 飛ぶよ
푸른 달을향해 날아 (Ho)
青い月に向かって飛ぶよ(Ho)
잠든 너의 입 맞출 꺼야
寝ついた君に口づけするんだ
Life couldn't get better (Hey)
너의 맘의 문을 열어줘
君の心の扉を 開いてよ
그대 내 손을 잡아요
僕の手をとってよ
Life couldn't get better
コメをしてくださいまして・・・・・｡+ﾟ(ﾟ´Д`ﾟ)ﾟ+｡
ありがとうございました
今日から本格的に授業開始しまして
まだ雑学勉強なんですが・・・・
めちゃくちゃ冬眠したくなるほど眠くなります
興味はあるのに
気がつけば夢に～ってことが度々(ﾟДﾟ)ﾉ
調理実習は水曜からなのでドキドキです（笑
でも寮の友達から聞くと
めっちゃ挫折するそうです
最初っから上手くいく人なんていないと思いますが
色々・・・・・。。
でも頑張ってみます！！
しかもその日はバイトの面接もあるので
もうなんだか誰か
『オラに力を
』って言いたくなりますｗｗバイト先は働きたい場所なので笑顔を絶やさずファイティン
そして②～
今日二時間目は食文化の勉強だったのですが
先生が芸術作品を
↓
凄くないですか～
こんなの作れるようになるのかと
目が覚めました（笑
お花がトマト
茶色が椎茸
緑がキュウリ
小さい花がニンジンです
やっぱり辻は凄い（´ω｀◎）ゞ
後授業のほかに別科研究講座というものがあり
フードスタイルというものがあり
お金はかかりますがカフェに大事なこと教えてくれるみたいなので
申し込みました～♪♪
そのこともまた記事にできたらと思います＾＾
今日一日はこんな感じですｗｗ
明日はＲＯＡのもと
日本橋に行ってきます
今日は～
久しぶりにＳｕｐｅｒＪｕｎｉｏｒを
ドンヘオッパはやっぱりいつ見ても
癒され魚さんですｗｗ
父思いなドンヘおっぱにはいつも胸打たれます(；ωq｀)
今は大変ですが・・・・・
また元気いっぱいな笑顔とかっこいいダンスを
どうか見せて欲しいです
この歌胸キュン要素沢山ありありですｗｗ
ソウルコンではめちゃくちゃ感動でしたよ～
『Miracle』
Life couldn't get better
Life couldn't get better
지금까지 너 없던 시간은 어둠이었죠
今まで 君がいなかった 時間は 闇だったよ
(without you baby)
너를 만난 후 나의 생활은 꿈만 같아요 (baby)
君に出逢ってからは 僕の生活は 夢のようだよ(baby)
너를 처음 본 순간 (처음 본 순간)
君を 初めて見た瞬間
a miracle (a miracle)
난 느꼈죠 기적은 바로 너란 걸
僕は感じたんだ 奇跡はまさに 君だってこと
Life couldn't get better (Hey)
난 널 품에안고 날아
僕は 君を胸に抱いて 飛ぶよ
푸른 달을향해 날아 (Ho)
青い月に向かって飛ぶよ(Ho)
잠든 너의 입 맞출 꺼야
寝ついた君に口づけするんだ
Life couldn't get better (Hey)
너의 맘의 문을 열어줘
君の心の扉を 開いてよ
그대 내 손을 잡아요
僕の手をとってよ
Life couldn't get better
매일 매일 평범했던 날들이
毎日 毎日 平凡だった日々が
이젠 달라졌어요 (a holiday)
今は 変わったよ (a holiday)
세상 모든 사람들이 행복해 보여요
世界のすべての人達が 幸せに見えるよ
(I wanna thank you, baby)
너를 처음 본 순간 (처음 본 순간)
君を 初めて見た瞬間
a miracle (a miracle)
난 느꼈죠 기적은 바로 너란 걸
僕は感じたんだ 奇跡はまさに 君だってこと
Life couldn't get better (Hey)
난 널 품에안고 날아
僕は 君を胸に抱いて 飛ぶよ
푸른 달을향해 날아 (Ho)
青い月に向かって飛ぶよ(Ho)
잠든 너의 입 맞출 꺼야
寝ついた君に口づけするんだ
Life couldn't get better (Hey)
너의 맘의 문을 열어줘
君の心の扉を 開いてよ
그대 내 손을 잡아요
僕の手をとってよ
Life couldn't get better
네게 원하는 건 영원히 함께 한단 그 약속
君に願うのは 永遠に一緒にいるというその約束
다시 태어나도 너를 다시 만나 사랑을 할 거야
生まれ変わっても 君にまた出逢って愛するよ
Life couldn't get better
널 처음 본 순간 a miracle (a miracle)
君を 初めて見た瞬間 a miracle (a miracle)
I love you baby, and I'm never gonna stop
Life couldn't get better (Hey)
난 널 품에안고 날아
僕は 君を胸に抱いて 飛ぶよ
푸른 달을향해 날아 (Ho)
青い月に向かって飛ぶよ(Ho)
잠든 너의 입 맞출 꺼야
寝ついた君に口づけするんだ
Life couldn't get better (Hey)
너의 맘의 문을 열어줘
君の心の扉を 開いてよ
그대 내 손을 잡아요
僕の手をとってよ
Life couldn't get better (Hey)
난 널 품에안고 날아
僕は 君を胸に抱いて 飛ぶよ
푸른 달을향해 날아 (Ho)
青い月に向かって飛ぶよ(Ho)
잠든 너의 입 맞출 꺼야
寝ついた君に口づけするんだ
Life couldn't get better (Hey)
너의 맘의 문을 열어줘
君の心の扉を 開いてよ
그대 내 손을 잡아요
僕の手をとってよ
Life couldn't get better
やっと・・・・
4月になって早もう7日ですねΣ(･ω･ﾉ)ﾉ！
全然全く更新してなくて・・・・・・
みなさんが忘れてないかめっちゃ不安でしたよｗｗ
思い出していただけたら～
環境になれようと必死で②
でも携帯からちょくちょく行動してましたが（笑
やっとパソ電源いれましたよ(≧∇≦)
それにしても大阪はめっちゃ都会！！！
そして人様がめちゃくちゃ良い人ばっかりｗｗ
寮の子たちも凄く良くしてくれて②・・・・
なのに私きた当日から三日間は
食堂で泣きっぱでした
こんなに自分が弱いとは思ってもいなくて
吃驚です・・・・
実は寮は30人しかいなくて
東北が私１人にビックリ仰天＋カフェ科も私しかいない（笑
という結果に
もう不安で不安で
谷底に１人落とされましたよっみたいな感じでした(゜ロ゜)
でもさっき言ったように
皆良い人ばっかりで～
私が面白可愛いそうです←行動と言動が。
決して外見ではなくて（笑
泣いてたのも見ていた人が多くて
貰い泣きの子も沢山いたみたいで申し訳なかったです
今日も初めてカフェクラスに行ったのですが
男の人は蚊帳の外でｗｗ
女の子やお姉さんと話すことができました＾＾
友達もできたので・・・・なんとかやっています！！
そして②今日はアメチングと一緒に
ソウトクリームも食べにいきました´∀｀●))
確か阿倍野区の←天王寺かな？
HOOPのとこです←私ホープだと思いましたがフープなんですねｗｗ
ホントにこの子がいて良かったです
私のために色々下見もしてくれたりプレゼントや
手紙までくれて・・・・
ホントにありがとうＲＯＡ....φ(ω｀●)
あんたがいて良かったよ♡♡♡♡♡
これからもよろしくね～
今日は～
FTislandの歌を♪♪
この歌めちゃくちゃ訳したかったんです＋のせたかったです＾＾
もう最高です（笑←定番です
かっこいいよ～
やばいよ～
惚れさせる気かって感じですｗｗ←惚れてはいますが
ヨンセンさんの魅力には敵いませんね
『願う』
하루가 지나고 한달이 지나도
一日が過ぎ 一月が過ぎても
너에게 연락은 오지를 않았어
君から連絡は来なかった
눈물이 흘러 가슴이 아퍼 아니야 잠시뿐야
涙が流れ胸が痛む 違う少しの間だけだ
아닐꺼야 아닐꺼야 아닐꺼야 나를 달래지만
違う 違う 違うと自分をなだめるけど
니가 떠난 빈자리만 커져가
君が去っていった場所ばかりが大きくなる
너를 다시봐도 넌 넌 내사랑
君にまた出会っても 君は 君は僕の愛する人
수백번봐도 난 난 니사랑
数百回会っても 僕は 僕は 君の愛する人
하늘이 맺어준 넌 내사랑
天が結んでくれた君は僕の愛する人
니가 잠시 길을 잃은것뿐이야
君が少し道に迷っただけなんだ
다시 태어나도 너만 바래
生まれ変わっても君だけを願う
다시 사랑해도 너만 바래
また愛しても 君だけを願う
돌아올꺼야 돌아올꺼야
戻ってくるだろう 戻ってくるだろう
니가없는 나는 없으니까
君がいない僕はいないから
날 사랑 한다해놓고 도대체 어디로
僕を愛しておいて いったいどこへ
떠난거야 나를 버리고去っていったんだよ 僕を捨てて
잡은 내두손까지도 우리 약속까지도
つかんだ僕の両手までも 僕らの約束までも
나버리고 깨버리고 어떻게 떠나
捨てて 壊してしまって どうして去っていくの
꿈일꺼야 꿈일꺼야 꿈일꺼야
夢だろう 夢だろう 夢だろうと
나를 속이지만
自分をだますけど
나만 혼자 남겨진게 서러워
僕だけ独り残されたのが悲しいよ
너를 다시봐도 넌 넌 내사랑
君にまた出会っても 君は 君は僕の愛する人
수백번봐도 난 난 니사랑
数百回会っても 僕は 僕は 君の愛する人
하늘이 맺어준 넌 내사랑
天が結んでくれた君は僕の愛する人
니가 잠시 길을 잃은것뿐이야
君が少し道に迷っただけなんだ
다시 태어나도 너만 바래
生まれ変わっても君だけを願う
다시 사랑해도 너만 바래
また愛しても 君だけを願う
돌아올꺼야 돌아올꺼야
戻ってくるだろう 戻ってくるだろう
니가없는 나는 없으니까
君がいない僕はいないから
이 모든게 악몽일꺼라 나 생각했어
このすべてが悪夢だと思ったよ
제발 이꿈에서 깨기만 바래
どうか この夢から目覚めたいとばかり願う
오늘이지나고 내일 눈을뜨면
今日が過ぎて 明日目を開けたら
모든게 현실이 아닌 꿈이길 바래 oh~
全てが 現実ではなく夢であってと願う oh~
모든게 현실보다도 미워했던 꿈이였길
全てが 現実よりも憎かった夢であるように
나는바래 널바래 아직도 너를 원해
僕は願ってる 君を願ってる まだ君を求めてる
다시 돌아봐도 넌 넌 내사랑
もう一度振り返っても君は 君は 僕の愛する人
수천번봐도 난 난 니사랑
数千回出会っても 僕は 僕は 君の愛する人
하늘이 허락한 넌 내사랑
天が許した君は 僕の愛する人
우린 잠시 멀어졌던것 뿐이야
僕らはしばらく遠ざかっていただけなんだ
다른 여잘봐도 너만바래
他の女を見ても 君だけを望む
다른 사랑해도 너만바래
違う恋をしても 君だけを望む
돌아올꺼야 돌아올꺼야
戻ってくるだろう 戻ってくるだろう
내가없는 너는 없으니까
僕がいない君はいないから
난 매일밤 기도해 내 행복아닌 불행을 위해
僕は毎晩祈ってる 僕の幸福ではなく不幸のために
넌 내가아닌 다른사랑 못하게
君は 僕ではない他の恋ができないように
난 너아니면 안돼, 내심장이 널 말해
僕は君じゃなきゃだめなんだ 僕の心臓が君を言うんだ
나는 변함없이 다시 태어나도 너만바래
僕は変わることなくまた生まれ変わっても君だけを望む
다시 태어나도 너만 바래
生まれ変わっても君だけを願う
다시 사랑해도 너만 바래
また愛しても 君だけを願う
돌아올꺼야 돌아올꺼야
戻ってくるだろう 戻ってくるだろう
니가없는 나는 없으니까
君がいない僕はいないから
全然全く更新してなくて・・・・・・
みなさんが忘れてないかめっちゃ不安でしたよｗｗ
思い出していただけたら～
環境になれようと必死で②
でも携帯からちょくちょく行動してましたが（笑
やっとパソ電源いれましたよ(≧∇≦)
それにしても大阪はめっちゃ都会！！！
そして人様がめちゃくちゃ良い人ばっかりｗｗ
寮の子たちも凄く良くしてくれて②・・・・
なのに私きた当日から三日間は
食堂で泣きっぱでした
こんなに自分が弱いとは思ってもいなくて
吃驚です・・・・
実は寮は30人しかいなくて
東北が私１人にビックリ仰天＋カフェ科も私しかいない（笑
という結果に
もう不安で不安で
谷底に１人落とされましたよっみたいな感じでした(゜ロ゜)
でもさっき言ったように
皆良い人ばっかりで～
私が面白可愛いそうです←行動と言動が
。決して外見ではなくて（笑
泣いてたのも見ていた人が多くて
貰い泣きの子も沢山いたみたいで申し訳なかったです
今日も初めてカフェクラスに行ったのですが
男の人は蚊帳の外でｗｗ
女の子やお姉さんと話すことができました＾＾
友達もできたので・・・・なんとかやっています！！
そして②今日はアメチングと一緒に
ソウトクリームも食べにいきました´∀｀●))
確か阿倍野区の←天王寺かな？
HOOPのとこです←私ホープだと思いましたがフープなんですねｗｗ
ホントにこの子がいて良かったです
私のために色々下見もしてくれたりプレゼントや
手紙までくれて・・・・
ホントにありがとうＲＯＡ....φ(ω｀●)
あんたがいて良かったよ♡♡♡♡♡
これからもよろしくね～
今日は～
FTislandの歌を♪♪
この歌めちゃくちゃ訳したかったんです＋のせたかったです＾＾
もう最高です（笑←定番です
かっこいいよ～
やばいよ～
惚れさせる気かって感じですｗｗ←惚れてはいますが
ヨンセンさんの魅力には敵いませんね
『願う』
하루가 지나고 한달이 지나도
一日が過ぎ 一月が過ぎても
너에게 연락은 오지를 않았어
君から連絡は来なかった
눈물이 흘러 가슴이 아퍼 아니야 잠시뿐야
涙が流れ胸が痛む 違う少しの間だけだ
아닐꺼야 아닐꺼야 아닐꺼야 나를 달래지만
違う 違う 違うと自分をなだめるけど
니가 떠난 빈자리만 커져가
君が去っていった場所ばかりが大きくなる
너를 다시봐도 넌 넌 내사랑
君にまた出会っても 君は 君は僕の愛する人
수백번봐도 난 난 니사랑
数百回会っても 僕は 僕は 君の愛する人
하늘이 맺어준 넌 내사랑
天が結んでくれた君は僕の愛する人
니가 잠시 길을 잃은것뿐이야
君が少し道に迷っただけなんだ
다시 태어나도 너만 바래
生まれ変わっても君だけを願う
다시 사랑해도 너만 바래
また愛しても 君だけを願う
돌아올꺼야 돌아올꺼야
戻ってくるだろう 戻ってくるだろう
니가없는 나는 없으니까
君がいない僕はいないから
날 사랑 한다해놓고 도대체 어디로
僕を愛しておいて いったいどこへ
떠난거야 나를 버리고去っていったんだよ 僕を捨てて
잡은 내두손까지도 우리 약속까지도
つかんだ僕の両手までも 僕らの約束までも
나버리고 깨버리고 어떻게 떠나
捨てて 壊してしまって どうして去っていくの
꿈일꺼야 꿈일꺼야 꿈일꺼야
夢だろう 夢だろう 夢だろうと
나를 속이지만
自分をだますけど
나만 혼자 남겨진게 서러워
僕だけ独り残されたのが悲しいよ
너를 다시봐도 넌 넌 내사랑
君にまた出会っても 君は 君は僕の愛する人
수백번봐도 난 난 니사랑
数百回会っても 僕は 僕は 君の愛する人
하늘이 맺어준 넌 내사랑
天が結んでくれた君は僕の愛する人
니가 잠시 길을 잃은것뿐이야
君が少し道に迷っただけなんだ
다시 태어나도 너만 바래
生まれ変わっても君だけを願う
다시 사랑해도 너만 바래
また愛しても 君だけを願う
돌아올꺼야 돌아올꺼야
戻ってくるだろう 戻ってくるだろう
니가없는 나는 없으니까
君がいない僕はいないから
이 모든게 악몽일꺼라 나 생각했어
このすべてが悪夢だと思ったよ
제발 이꿈에서 깨기만 바래
どうか この夢から目覚めたいとばかり願う
오늘이지나고 내일 눈을뜨면
今日が過ぎて 明日目を開けたら
모든게 현실이 아닌 꿈이길 바래 oh~
全てが 現実ではなく夢であってと願う oh~
모든게 현실보다도 미워했던 꿈이였길
全てが 現実よりも憎かった夢であるように
나는바래 널바래 아직도 너를 원해
僕は願ってる 君を願ってる まだ君を求めてる
다시 돌아봐도 넌 넌 내사랑
もう一度振り返っても君は 君は 僕の愛する人
수천번봐도 난 난 니사랑
数千回出会っても 僕は 僕は 君の愛する人
하늘이 허락한 넌 내사랑
天が許した君は 僕の愛する人
우린 잠시 멀어졌던것 뿐이야
僕らはしばらく遠ざかっていただけなんだ
다른 여잘봐도 너만바래
他の女を見ても 君だけを望む
다른 사랑해도 너만바래
違う恋をしても 君だけを望む
돌아올꺼야 돌아올꺼야
戻ってくるだろう 戻ってくるだろう
내가없는 너는 없으니까
僕がいない君はいないから
난 매일밤 기도해 내 행복아닌 불행을 위해
僕は毎晩祈ってる 僕の幸福ではなく不幸のために
넌 내가아닌 다른사랑 못하게
君は 僕ではない他の恋ができないように
난 너아니면 안돼, 내심장이 널 말해
僕は君じゃなきゃだめなんだ 僕の心臓が君を言うんだ
나는 변함없이 다시 태어나도 너만바래
僕は変わることなくまた生まれ変わっても君だけを望む
다시 태어나도 너만 바래
生まれ変わっても君だけを願う
다시 사랑해도 너만 바래
また愛しても 君だけを願う
돌아올꺼야 돌아올꺼야
戻ってくるだろう 戻ってくるだろう
니가없는 나는 없으니까
君がいない僕はいないから