The recording sessions in Chicago have officially wrapped up today, with the final mastering now complete! Thanks to the support of Pete Galanis, I believe we were able to achieve a sound I’m truly happy with. Pete is not only a great engineer, but also an outstanding guitarist. I’m deeply grateful to everyone who was involved in this recording!
先週から始まったシカゴでのレコーディングが、今日最後のマスタリングが完成して全ての作業が終わりました！
エンジニアのピート・ギャラニスと進めながら、満足のいく音が作れたと思います！
ピートはギタリストとしても素晴らしく、ギターの音色についても力を貸してくれました。
ピートはじめこのレコーディングに関わってくれたメンバーとすべての皆さんに感謝ですね^ ^
#recording