端午の節句というと５月５日の子供の日ですが、台湾でも端午節として祝う習慣があるんですね。ちなみに台湾では旧暦の５月５日になるので、今年は昨日がその日でした。
━─━─━─━─━─
「ちまき食べ食べ兄さんが計ってくれた背の丈」って歌があるけれど、今でも日本では端午の節句にちまきを食べるんだろうか？なにせ、この２５年間日本人の顔したアメリカンな小生なので、まったくそのへんの事情には疎い。
昨日の朝の事、偶然となりの奥さんとエレベーターで一緒になった（AVの字幕のような書き方だ）。この奥さんは英語が達者なので、「ライス・ダンプリング（ちまき）を食べましたか？」と聞いてきたので、いやまだです、と答えると、あらそうですか、それは残念ね、とその時はそれで終わった。
ところが１０分後、部屋に戻るとチャイムが鳴り、ドアを開けるとその奥さんが。なんと手にはちまきが２つ。
「私の母が作ったものですけど、いかがですか？」
おお、謝謝！！！！。
しっかりと竹の葉でくるんであるよ、これ。
ひもをほどくいて葉をむくとご覧の通り。餅米で作った味付けご飯の油飯（ヨーファン）に豆や栗なんかが入ってて、さらに食い進むと豚の小さな角煮が出てきて意表を突かれた。オオ～好吃（ハオチー＝美味しい）だ、こりゃあ。
一気に二つ平らげて、外に出る。近所に青空マーケットがあるので覗いてみると、下の写真のようにちまきのオンパレードでござい。
よく見ると、ご飯だけでなく、葉っぱの中に餅が入っていたり、具が野菜だけだったりとバラエティーに富んでいる。さらに３つ買って、ちまき三昧と相成った。
手作りのちまきをいただいて、台湾人のソウルに触れたような気になった。いや、これは間違いなくソウルフードだよな。食べ物の後ろに、台湾の歴史が透けて見えたもの。
隣の奥さんには今度日本からお土産を持ってこよう。おなか以上に、心もホカホカの一日だったな。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
コメントの返事は明日書きますね～
━─━─━─━─━─
「ちまき食べ食べ兄さんが計ってくれた背の丈」って歌があるけれど、今でも日本では端午の節句にちまきを食べるんだろうか？なにせ、この２５年間日本人の顔したアメリカンな小生なので、まったくそのへんの事情には疎い。
昨日の朝の事、偶然となりの奥さんとエレベーターで一緒になった（AVの字幕のような書き方だ）。この奥さんは英語が達者なので、「ライス・ダンプリング（ちまき）を食べましたか？」と聞いてきたので、いやまだです、と答えると、あらそうですか、それは残念ね、とその時はそれで終わった。
ところが１０分後、部屋に戻るとチャイムが鳴り、ドアを開けるとその奥さんが。なんと手にはちまきが２つ。
「私の母が作ったものですけど、いかがですか？」
おお、謝謝！！！！。
しっかりと竹の葉でくるんであるよ、これ。
ひもをほどくいて葉をむくとご覧の通り。餅米で作った味付けご飯の油飯（ヨーファン）に豆や栗なんかが入ってて、さらに食い進むと豚の小さな角煮が出てきて意表を突かれた。オオ～好吃（ハオチー＝美味しい）だ、こりゃあ。
一気に二つ平らげて、外に出る。近所に青空マーケットがあるので覗いてみると、下の写真のようにちまきのオンパレードでござい。
よく見ると、ご飯だけでなく、葉っぱの中に餅が入っていたり、具が野菜だけだったりとバラエティーに富んでいる。さらに３つ買って、ちまき三昧と相成った。
手作りのちまきをいただいて、台湾人のソウルに触れたような気になった。いや、これは間違いなくソウルフードだよな。食べ物の後ろに、台湾の歴史が透けて見えたもの。
隣の奥さんには今度日本からお土産を持ってこよう。おなか以上に、心もホカホカの一日だったな。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
コメントの返事は明日書きますね～