顺 ： ～に沿って
藤 ： ツル
摸 ： 探る
瓜 ： ウリ
ツルをたぐってウリを探る
から、
手がかりに沿って追究する
となります。
どーする？
たぐったら、すごいことが
ズルズル出てきたら⁈
《意思》
按着线索追求真相
《例子》
我们顺藤摸瓜，
已经掌握了真相。
ところで、
藤téngは、
ツルという意味です。
フジという意味はなく、
フジは、
紫藤zǐténg、藤萝téngluó
と言います。
そして、
ツル植物のことは、
藤本植物téngběnzhíwù
と言います。
ふじもとしょくぶつ…
そんな名前のお店ありそう
日本語でも藤本と書いて、
とうほん
と読めば、
ツル植物のことらしいです。
知りませんでしたけど
では、また、再见！