三句随笔 3行エッセイ

 

不可思议的轻食店

   不思議なごはん屋さん

 

那家店在高架下。

营业日比较少。

有时是一菜一汤,有时是烤饼和茶。

 

 

その店は高架の下にある。

営業日はちょっと少なめ。

一汁一菜の日とホットケーキ喫茶の日がある。

 

 

 

 

 

最近行きだしたごはん屋さん。

(カフェ?)

不思議なことばっかり起きるので、

エッセイとして書くことにしました。

中国語系の不思議なことも多い!

 

自分が、

字が多く書いてあると

読めないので、

(大体)3行ずつ

書いていくことにしました。

 

三句随笔:3(個の)文のエッセイ

 

日本語で

3文(ぶん)エッセイにすると、

3文(もん)エッセイとも読めて

3文小説みたいなので

3エッセイにしました。

 

字が多いと読めない

と言いつつ、

おしゃべりなので

短く表すのが大変魂が抜ける

 

これも、

ちゃんと要点を話すための

修行も兼ねているかと

始めた次第ですニコニコ

 

ちょっとずつしか進みませんが

お付き合いいただければ

うれしいです。

 

 

そんなこと、あるわけない!

って話ばかりになると

思いますが、

実話です。

 

一緒に驚いてね爆笑

 

 

では、また、再见!