以 ： ～をもって
小人 ： 子ども、度量や品性に欠ける人
之 ： の
心 ： 心
度 ： 推し量る
君子 ： 人格者
腹 ： 腹
小人の心で君子の腹を推し量る
つまり、
ゲスの勘繰り
となります。
変な思いを持っているのは、
どっちだ⁉
って話ですね
《意思》
用卑劣的心推测
《例子》
你别以小人之心，度君子之腹。
你怎么知道我的想法。
では、また、再见！
以 ： ～をもって
小人 ： 子ども、度量や品性に欠ける人
之 ： の
心 ： 心
度 ： 推し量る
君子 ： 人格者
腹 ： 腹
小人の心で君子の腹を推し量る
つまり、
ゲスの勘繰り
となります。
変な思いを持っているのは、
どっちだ⁉
って話ですね
《意思》
用卑劣的心推测
《例子》
你别以小人之心，度君子之腹。
你怎么知道我的想法。
では、また、再见！