日  :  日(お日様)

上  :  上がる

三  :  3(本)

竿  :  竿

 

 

竿3本分日が上がった

から、

起きるのが遅い

となります。

 

 

《意思》

(太阳升到三根竿子的高度)

起床很晚

《例子》

你都睡到日上三竿。

 

 

私の朝起きる時間は、

お犬様のお散歩事情によります。

夏は涼しいうちにお散歩に行くために、

超がんばって早起きしますが、

冬は、ゆっくりでいいので、

竿何本分、お日様が上がっているやらデレデレ

 

 

では、また、再见!