女 : 女(ここでは、女の子)
大 : (成長していく)
十八 : 18
变 : 変わる
越 : 〜すれば
变 : 変わる
越 : するほど
漂亮 : きれい
女の子は、18回変わる
変われば変わるほどきれいになる
つまり、
女の子は、すごく変わる
どんどんきれいになっていく
ということです。
《意思》
女孩子变化很大
《例子》
女大十八变,
我差点儿不认识你了。
⭐︎YouTubeで発音もチェックしてね↓
関係ないですけど、
知らない人が、
時間かけて、
メイクしたり、
ダイエットしたり、
で、変わっていく様子を、
一瞬にして見るのが好きです。
では、また、再见!