慣用句 五十步笑百步
五十步 : 50歩
笑 : 笑う
百步 : 100歩
50歩が100歩を笑う
日本語でも
五十歩百歩
と言いますね。
「笑う」が抜けちゃってますが、
「笑う」が入るのは、
目くそ鼻くそを笑う
つまりは、
違いがあるにはあるけど、
たいして変わらない
ということです。
《意思》
差异有是有,可是没有那么大
《例子》
你这样做五十步笑百步。
偉そうに人に言うけど、
自分だって…ということ、
実はよくあるんでしょうね
⭐︎追記⭐︎
YouTubeで発音もチェックしてね↓
では、また、再见!