股、裂けませんかね？ 中国語 慣用句 脚踩两条船 ⭐︎YouTube追加⭐︎

慣用句　脚踩两条船

脚　　：　　足

踩　　：　　踏む

两条 ：　　２つの

船　　：　　船

足が２つの船を踏む

から、

ふた股をかける

となります。

《意思》

同时跟两个异性交往

该选一个的时候装选一个

其实偷偷地选两个 

《例子》

你有女朋友，但常跟她在一起，

难道脚踩两条船吗？

股が裂けても知らないよ

 ⭐︎追記⭐︎

YouTubeで発音もチェックしてね↓

ことわざ中国語　脚踩两条船 #shorts 解説は、説明から→

では、また、再见！