アンニョンハセヨ
韓国語翻訳家shoukoです
自己紹介
YouTube見てね～（何度でも！！w）
昨日から続いている
脇腹の筋肉痛が。。。
ますますひどく
くしゃみしても
咳しても
笑ってもいたい状況に。。。
たった数分のストレッチで
過去最高の筋肉痛になるとは。。。
使ってない筋肉の逆襲は
恐るべしです
そして。。。
今日もアレコレやることいっぱいの中
また新たな依頼が入るという。。。
本当にここ最近何？？っていう感じで
依頼が増えていて
（前いただいたメッセージを考えると私だけではなく、業界全体で）
こういうタイミングで
実績増やせたりすると
いいよね～とか思ったりしました
（本当にこれまででも１、２位を争う位仕事が多い。。。）
ちなみに今日は
観光系ではなくて
エンタメ系でした
ただ今日は。。。
やりたいことが渋滞しすぎたのか
いまいち集中できず
苦戦しました
あっちの仕事をしていたら
こっちの仕事が気になりだす。。。
みたいな状態になってしまって
ちょっとこちらをやっては
気が散る
というのを繰り返してしまって
なんとか終えたい部分は終えれたので
ヨシとしたのですが。。。
もうちょっとアレコレ進めるはずだったのに。。。
と残念さも残りつつ
ただ、改めて
やりたい仕事ばかりのことが
ありがたいな～と思っていました
会社員時代も別に
苦痛なことばっかりということもなくて
それなりに楽しんでやっていた仕事も
あったりはしたのですが
でも基本的には
土日の休みを待ちわびる生活で
水曜日が一番嫌いでした
（パワーもなくなっているのにまだあと2日あるから）
今は自分のペースで仕事ができているので
どこかで憂鬱になるということもなくて
なんか「気持ち切り替えたいな～」って気づくと
長いこときっちり休んでないことに気が付く
。。。みたいな状態で
あと。。。
今はすごく仕事モード
とか
今は他ごとモードだわ
とか
そういうのもあったりするけど
比較的それに合わせて動けたりもしていて
すごく働きやすい状態だなと思います
（自分にすごくあっているということもあって
）
自分がこんな働き方ができていることが
本当に嬉しいし
今後よりお仕事にワクワクできることが
すごく嬉しかったりもします
（どちらにしろ私にとって仕事ってずっと続けるものなので
）
選択肢が増えると
プランBも考えやすいし
自分の好きなようにカスタマイズしやすいので
本当に。。。
自分の好きなことをスキルにしておくことを
おススメします
夕方のお外が気持ち良すぎてお散歩頑張れた
帰ってきた時点で９５００ぐらいだったんだけど、せっかくだからと思って家で必死に1万越えさせたw
問い合わせメールアドレス