アンニョンハセヨ
韓国語翻訳家shoukoです自己紹介
YouTube見てね~(何度でも!!w)
なんか。。。
アレコレ考えれば考えるほど
やることが膨れ上がっていて
立ったまま
かる~く意識が飛びそうになりました
気持ちもちょっと
後ろ向きになりかけていたのですが。。。
先ほどKプロメンバーさんから
嬉しい報告が届きまして
一気に元気になりました
またKプロメンバーさんの
才能爆発の発信をご紹介させていただくことに
なると思いますので
お楽しみに~
改めて”発信”って
その人の色が出るな~と思うし
そこが魅力だな~とも思います
あと。。。
意外と発信の場が
自分のサードプレイス的な場所になったり
私自身。。。
発信していたからこそ
恵まれた機会だったり
生まれた縁が本当にたくさんあって
やる前は。。。
SNSに苦手意識すらあったので
こんな風に自分が発信することなんて
考えもしなかったりしたのだけど
今はやってよかったな~と
しみじみ思います
そうそう。。。
少し前に。。。
会社員時代に
おそらく一番むかついた出来事が
起きたときのことを
(怒りで涙が止まらないという事態になったほどに)
思い出していたのだけど
その時すでに私は
「韓国語を使った仕事をする」
という目標に向かって突っ走っている途中で。。。
だからといって
まだ韓国語を学習している途中で
先の見通しとかもまったくない状態で
別に何か希望があったような状況ですらなかったのだけど
それでも。。。
自分にその目標があること自体が
私にとってはすごく大きな力で救いで
その道がはっきりとしているかどうかは
置いておいたとしても。。。
そういう別の道が自分にもある
可能性としてそんな道もある
そういう何かを持っていることって
やっぱり大事なことだよな~と
思い出しながら考えていました
今は特に「副業」が推奨される時代でもあるのだけど
そうじゃなくても
自分の好きなことをやる道や
自分が持っている能力を生かせる道が
自分の中で確保できるだけでも
違うんじゃないかなと思います