アンニョンハセヨ
韓国語翻訳家shoukoです
自己紹介
YouTube見てね～（何度でも！！w）
現在公式LINEでご案内中の
「字幕翻訳いいトコどり講座」の受付が
明日の20時までとなっております
今回も字幕翻訳の世界を
のぞきに来てくれる方が
増えてきていてすごく嬉しいです
10か月ぶりの前回の開講から
また10か月ぶりの開講となっているので
おそらく次回もそれくらいは
間があくかなーと思います
（未定ではあるのですが。。。）
気になる方はぜひ
この機会にのぞきに来てください
字幕を見る感覚が
ガラッと変わりますよ
それはそうと
本日は。。。
通っているスカッシュスクールの大会があり
そちらの見学に行ってきました
やるのもまあ好きなのですが。。。
見る方が好きかもと思いました
ずーっと見ていられる
少しだけ見て帰ろうと思っていたのですが
結局最後の決勝戦まで見てから帰ってきました
スクールがジュニアの部もあるようで
めちゃくちゃ小さい子も
（おそらく小学校低学年）
試合に出ていたのですが。。。
技と俊敏さに圧倒されました
すごくちびっこなのに
なんならかっこよく見えてきたぐらいでした笑
でも色んな試合を見ながら思ったのだけど
食らいついていく姿って
人の心を打つな～と
「いや～もうそれは無理でしょ」
っていう状況だったとしても
ガッと勢いで突っ込んでいって
それが取れたらもちろん感動なんだけど
取れなかったとしても
「惜し～い」って
気が付いたらなんかそっちの肩を持っていて
ずっとそういうプレーをしている人って
心に残るな～と
（さっきの小学生がまさにそういうプレーだったのだけど！！）
こういう姿勢みたいなものって
きっと色んな事に通じるんだろうなと思って。。。
そういう意味でとっても勉強になりました
。。。スカッシュの技としては
レベルが違いすぎて
参考になるという感じではなかった
問い合わせメールアドレス