10月12日、東京の柿本さんが、カシグラハンビレッジ(KV)でアクセサリー製作ワークショップを開いてくださいました。KVは、パヤタスから車で30分ぐらい、ニノイアキノ空港からは約3時間ほどかかるところにあって、首都圏から遠く、仕事を得るのが難しい場所です。去年は台風による洪水の被害にあいました。
午前中は、材料のビーズを買いにマニラ市街へ、午後はお母さんたちの待ち受けるKVへ。
全員の自己紹介の後、ピアス作りから始まりました。
ピンをひねったり、切ったり、丸めたり・・・
このお母さん、老眼鏡の片目が壊れて、直すお金がなく片眼鏡でした。細かな作業をするのが大変そうでしたが、いつの間にか、ピア ス2セットも作っちゃってました。楽しかったんですね。
コツを教えて下さる柿本さん。英語で説明して、それから英語のできるお母さんがタガログ語に通訳。なかなか細かなニュアンスを伝えるのは難しいもの。後は見よう見まね、手を動かして、相手の顔をみて、にっこりしたり、眉をひそめたり。言葉を超えた異文化間手仕事交流!
約2時間で、こんなピアスが完成。
色の組み合わせに個性が出てました。
ワークショップの間は、図画工作する子どものように、夢中に取り組んでいたお母さんたち。ここからどう展開していくのか楽しみです。
柿本さん、素晴らしい時間と経験を、ありがとうございました。












