答えはNOです。
Xi対応端末は第４世代の赤いSIMカードになっており
この赤いSIMカードを「契約」していなければ使用できません。
逆に、新たにXi対応端末を契約し、旧機種に赤いSIMを入れて
使用することは可能です。
と言うことは、Xi対応白ロムを入手しても
Xi契約したUIMカードが無ければ通信できないので
結局は新規契約か機種変更の手続きが必要になります。
白ロムで安く済ませようと考えている方は
Xi対応かそうでないかをちゃんと確認してから
購入したほうが良いでしょう。
Xiのデータ定額プランは従来の定額プランよりも
若干高めなので契約するプランも
同時に見直すと良いかもしれません。