今朝はにわか雨の降ったサンディエゴよりお届けします。
最後まで読んで頂けたら嬉しいです。
I am delivering from SD which it had light shower this morning.
I hope you can stay till the end.
ある夜の食卓&今週のお花事情です。
まずはアッケシソウを使ったサラダ、それと味玉。
アッケシソウのプチプチ感たまらないです。💖
味玉はダーリンとシェアします。
First, salad using sea asparagus also Ajitama.
Sea asparagus has such a crunchy irresponsible texture.❤️
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20210422/05/shokochan11/d1/3b/j/o1080108014930102377.jpg?caw=800)
牡蠣がめちゃめちゃ食べたくて、牡蠣を買って来ました。
オリーブオイル、鷹の爪、にんにく、ローリエ、パセリとともにグツグツ。
I really wanted to eat oysters so I bought some.
Boil with olive oil, red hot pepper, garlic, bay leaf and parsly.
フランスパンと食べると美味しいですが、今は我慢です。
これだけでもじゅうぶん美味しいですよね。
生レモンを絞っていただきました。
It goes so well with french bread but I gatta pass that for now.
It is really good just like this tho.
I squeezed fresh lemon and ate it.
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20210422/05/shokochan11/98/49/j/o1080108014930102393.jpg?caw=800)
牛タンを珍しく購入したので、シンプルに塩コショウで焼いて、生レモン絞って食べました。
グリルドオニオンとガーリックを添えて。
I bought beef tongue which it's rare, I simply cooked with salt and pepper then squeeze fresh lemon to eat it.
I put some grilled onions and garlic with it.
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20210422/05/shokochan11/21/33/j/o1080108014930102410.jpg?caw=800)
私はこれと長芋の千切りに、わさびとポン酢でさっぱりと。
これ美味しいんですよね〜。
後はチキンミートボールをトマトソースで煮込みました。
ダーリンは牛タン苦手なので、これはパスタにしてダーリン用になります。
I also cooked chicken meatball in tomato sauce.
My hubby isn't found of beef tongue so I will make this in to pasta and it'll be for him.
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20210422/05/shokochan11/46/e3/j/o1080108014930102430.jpg?caw=800)
改造する前に私は2つタバスコと共に。
Before I fix it, I had two with tabasco.
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20210422/05/shokochan11/65/ab/j/o1080108014930102445.jpg?caw=800)
ダーリンのはロゼチーズソースにして、リガトーニにしました。
I made rose cheese sauce with rigatoni for my hubby.
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20210422/05/shokochan11/4e/40/j/o1080108014930102457.jpg?caw=800)
チーズたっぷりで濃厚です。
It's got lots of cheese in it and so rich /creamy.
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20210422/05/shokochan11/da/61/j/o1080108014930102465.jpg?caw=800)
この日は別々の時間に食事をしたので、牛タンの残りをオニオンで隠してみましたが…。
見事にオニオンとガーリックだけ食べてました。😆😂
苦手だとわかっちゃうんですね〜。😅
We ate separate this evening, so I hid beef tongue with grilled onions but....
Superbly he was just eating onions and garlic. Lol
I guess he could tell because he doesn't like it?
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20210422/05/shokochan11/63/d2/j/o1080108014930102471.jpg?caw=800)
仕事が忙しいそうなので、帰りが少し遅めです。
なので夕飯の時間は別々。
私は6時までに最後の食事を取らないといけないので…。
He is very busy with work lately so he comes home bit late.
So we eat out dinner separately.
I must eat my last meal by 6pm so....
見返して見ると、この日はタンパク質を欲していた日なのかも?
タンパク質多いですね。
When I look this back, I really wanted proteins this day or something?!?!
I ate lots of proteins.
食事改善、まだまだ頑張っています!
I am still making progress with meal improvement!
![ナイフとフォーク](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char3/516.png)
![ナイフとフォーク](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char3/516.png)
![ナイフとフォーク](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char3/516.png)
![ナイフとフォーク](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char3/516.png)
![ナイフとフォーク](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char3/516.png)
![ナイフとフォーク](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char3/516.png)
![ナイフとフォーク](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char3/516.png)
![ナイフとフォーク](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char3/516.png)
![ナイフとフォーク](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char3/516.png)
![ナイフとフォーク](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char3/516.png)
![ナイフとフォーク](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char3/516.png)
![ナイフとフォーク](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char3/516.png)
![ナイフとフォーク](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char3/516.png)
![ナイフとフォーク](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char3/516.png)
![ナイフとフォーク](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char3/516.png)
![ナイフとフォーク](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char3/516.png)
今回のお花たちはこちらです。
This is the flower I picked this time.
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20210422/05/shokochan11/e1/f3/j/o1080108014930102475.jpg?caw=800)
朝日のあたる場所に朝は移動してあげます。
お花、いいですよね〜。
部屋が華やかになると言うか、パッとしますよね。
枯れると悲しくて…。
I move them to a place they can get some sunlight in the morning.
I love flowers.
I think that flower makes room gorgeous, I mean bright up the whole room.
I get so sad when they wither....
花の香りを楽しむキャプテン。(笑)
Captain is enjoying the sent of flowers. Lol
さて次回はどんなお花にしようか?
だいたいその時に目に付いたものなので、その日の気分ですね。
春は沢山のお花があるので、迷ってしまいますよね。
Well what should I pick next?
I usually pick whatever catches my eyes so I guess whatever I feel like that day.
I can't really pick only few because there are so many to choose from in spring.
皆さんはどんなお花が好きですか?
コメントで聞かせていただけたら嬉しいです。
What kind of flowers do you like?
(Whick flowers are your favorite?)
I would be happy if you can let me know in comment section below.
本日も有難うございます。
それではまた!
Thank you for stopping by today.
See you again soon!