Joaquín Llorens ” Serie Animus Ferri ”
Un ritmo ligero creado por tres superficies curvas.
Parece tres, pero tal vez uno.
?Los tres son uno? ?Se divide uno en tres?
La sombra esta’ bailando a este ritmo misterioso.
No solo la escultura crea un espacio, sino tambie’n la sombra crea un nuevo espacio.
Muchas cosas se encuentran, interactu’an entre si’ y completan la belleza.
三つの曲面がつくりだす軽やかなリズム。
三つに見えるが、一つなのかもしれない。
三つが一つになっているのか、一つが三つにわかれているのか。
この不思議なリズムにあわせて、影がダンスをしている。
彫刻が空間をつくるだけではなく、影もまた新しい空間をつくる。
幾つもののものが出会い、互いに影響しあって、美を完成させる。