Estoy loco por espana(番外篇55)Joaquinの作品 | 詩はどこにあるか

詩はどこにあるか

詩の感想・批評や映画の感想、美術の感想、政治問題などを思いつくままに書いています。



la obra de Joaquin

Si lo que vi ayer es "mu'sica del bosque", este trabajo representa "mu'sica del mar".
Una ola que rompe la superficie del mar y se eleva.
Una ola que lo suprime y trata de devolverlo al fondo del mar.
Los movimientos se cruzan. Y nace un ritmo.
Cuando los dos movimientos antagonizan, el horizonte del Mediterra'neo se extiende para siempre.
Como mu'sica.

きのう見たのが「森の音楽」を表現しているとしたら、この作品は「海の音楽」をあらわしている。
海面を突き破って立ち上がる波。
それを抑え込む波。
海の底へひきもどそうとする波。
交叉する動き、リズム。
二つの動きが拮抗したとき、地中海の水平線はどこまでもどこまでもひろがって行く。
そのひがりを感じさせる音楽。