stoy loco por espana (番外41) | 詩はどこにあるか

詩はどこにあるか

詩の感想・批評や映画の感想、美術の感想、政治問題などを思いつくままに書いています。

ホアキンの「ペガサス」






ペガサス。
でも、このペガサスは、まだ幼い。
無邪気なさえずりが聞こえる。
しかし、充分に強さをもっている。
これから成長していく。
どんな風に成長したか、私は知っている。

下の写真が成長したペガサスだ。

Pegaso
Pero este Pegaso todavía es joven.
Escucho un inocente twitter.
Sin embargo, es lo suficientemente fuerte.
Crecerá de ahora en adelante.
Sé como creció.

La foto de abajo es un Pegaso adulto.