西脇順三郎の一行（107 ）

西脇順三郎の一行（107 ）

「郷愁」

女のようにホホホホホと笑つた

　これは単に笑った「森先生」を描写しているのではない。「ホホホホホ」とていねいに「ホ」を五回繰り返している。「意味」ではなく、「ホ」を五回音にしたかったのである。
　その音のこだわりのまえに「郷音」（土地の訛り）のことを書いているが、それも印象的だ。西脇は、標準語の音よりも「人間」の生の声、声がもっている音が好きだったのだと思う。それが、この「ホホホホホ」にも出ている。