Estoy Loco por España(番外篇365)Obra, Joaquín Llore | 詩はどこにあるか

詩はどこにあるか

詩の感想・批評や映画の感想、美術の感想、政治問題などを思いつくままに書いています。

Obra, Joaquín Llorens
Técnica. Hierro 63x 23x 18 N.3

 No soy cristiano. Quizá sea por eso, pero esta obra me parece representar a Cristo en la cruz. Y desde otro ángulo, me parece un hombre arrodillado ante Cristo en oración.
 La oración, supongo, es una llamada y una respuesta.
 El que escucha la oración y el que reza. Puede simbolizar el amor que no puede separarse.
 El sufrimiento y el amor están profundamente conectados y forman al ser humano. Aquí se expresa la humanidad de Joaquin.

 私はキリスト教徒ではない。だからなのかもしれないが、この作品は十字架のキリストをあらわしているように見える。そして、それは別の角度から見ると、キリストの前に跪き、祈りを捧げている男にも見える。
 祈りとは、呼応なのだろう。
 祈りを聴く人と、祈りをする人。それは切り離すことのできない愛を象徴しているかもしれない。
 苦悩と愛は深く結びついて、人間を形成する。ここに、Joaquin の人間性があらわれている。