Estoy loco por espana(番外篇114)Juan Núñez-Romero | 詩はどこにあるか

詩はどこにあるか

詩の感想・批評や映画の感想、美術の感想、政治問題などを思いつくままに書いています。

Juan Núñez-Romero Cortés

“Rincón moralo”
Acrílico sobre madera. 102x57 cms.

Paisaje en la esquina de la calle.
Es una pintura figurativa, pero es como una pintura abstracta.
La sombra de la derecha es impresionante y parece que estás disfrutando de la división de colores.
La sombra crea un ritmo alegre.
Puedo escuchar la musica.

街角の風景。
具象画だが、まるで抽象画。
右側の影が印象的で、色の分割を楽しんでいるよう。
影がかろやかなリズムをつくりだしている。
音楽が聞こえてきそう。