恒例、角川翻訳チームさんによるTwitterスペースが、あさって4日（金）20時よりあります。
ラジオを聞くように、気楽にお聞きください。
お題は、7月に角川文庫から発売されたＣ・Ｓ・ルイスのナルニア国物語最終巻「最後の戦い」です。
ファンの方も、「読んだことない」という方も、気楽に楽しめるようにご案内します。
ナルニア国物語を読んだことなくてもだいじょうぶです。
私の朗読（日本語と英語）もあります。
朗読だけでもちょっと聞いていただけるとうれしいです。
こちらからどうぞ。
昨日は東大で1年生必修の英語一列の試験が無事に終わりました。
ゴロゴロと鳴り出して雨のなか、西武線がストップして30分試験開始が繰り延べとなりながらも、無事に終了。やれやれです。3000人強の学生たちの成績を預かるのだから、責任重大。それも終わってほっと一息。学生の皆さんもお疲れ様でした。新教科書もまずまずの評判のようです。
教師が一方的に教えようとするのではなく、学生が自ら理解のために問いを発していく新たな学びの場が広がっていきますように。学生諸君、もっとトンがっておくれ。
★☆★☆★☆★☆★☆シェイクスピア・オンライン講座のお知らせ★☆★☆★☆★☆★☆
・第１回 2023年8月11日（金）19：00～20：30
・第２回 2023年8月25日（金）19：00～20：30
・第３回 2023年9月08日（金）19：00～20：30
「日本シェイクスピア協会元会長が『ハムレット』『リア王』『ジュリアス・シーザー』の音の響きから物語の謎を解き明かす全3回」
それぞれ深く作品に斬り込みます。
また、野村萬斎さんとともに2003年に完成した角川文庫『新訳 ハムレット』に、2023年3月の萬斎さん演出『ハムレット』の稽古場で萬斎さんはどのような見直しをし、どのような変更を加えたのか。萬斎さんの新解釈とは何かといった裏話もご紹介します。
こちらから。原文の朗読もあります。