最近、ものすごい勢いで言葉を覚えているルーちゃん。こちらが話す言葉は日本語、英語どちらも完全に理解していますが、話すほうは英語の方が沢山出てきているように思います。


ママが日本語を、他の日本人の大人と話す機会を聞くのは、英語に比べて格段に少ないのでそれは仕方がないのでしょう。


大体、日本語は単語レベル。でも、それも状況を理解してちゃんと正しい場面で使えるという進歩も見受けられます。たとえば、雨が降っている絵やテレビの場面を見て「あめ」とか、「あめ、ザーザー」といえます。


英語は2語、3語繋げて言えるようになってきました。


I'm done(ご馳走様)

I did it!(出来たよ!)

I love you、mama(ママ愛してるよ!)


などなど。感心するのは、一人称、二人称の観念を自然に身に着けていること。


最初、ブロックを積み上げて遊んでいるルーちゃんを見ていて、上手に積み上げられたときに「出来た!You did it!」と日本語、英語両方で褒めてあげていたら、まもなく自分でも真似をして言うようになりました。「出来た!」は日本語なので人称は関係なし。でも英語で言った時、教えたわけでもないのに、「You did it!」と、ママが使った二人称を「I did it」と一人称に変えていった時には、そりゃ~驚きましたぜ!どこでそんなの習ってきたのぉ?


英語が第二カ国語のママなんて、20年以上この国に住んでいても、会話の中で人称を間違えることが少なからずあるというのに、、、、、。


そしてまた、最近はアルファベッドのパズルに夢中です。このパズル頂いたものなのですが、とても良く出来ていて、各アルファベッドの頭文字で始まる単語の絵が書いてあります。なので、アルファベットを知らない時点でも、絵合わせパズルとして遊べるのです。


ルーちゃんとママのつれづれ日記

アルファベット、絵合わせパズル


ルーちゃんもしばらくはそうして遊んでいたのですが、やっている時に横からさりげなくママかパパが 「A」 「D」とか言っていたのをちゃんと聞いていて頭にインプット。ある日突然自分でパズルをやりながら「A」、「P」とかアルファベットを言い始めました。今はアルファベット24個中、18個くらいは識別できています。


ルーちゃんとママのつれづれ日記

この格好、パパと一緒!
(パパはルーちゃんと遊ぶ時、この体勢の事が多いのです)


ルーちゃんとママのつれづれ日記

ルーちゃん:「R(ア~ル)」
ママ:「お、ちゃんとアメリカ人の発音じゃ!」



こんど日本に行った時には、「いろはにほへと」パズルでも探してくることとしましょう。


あ~、ママも君のように柔軟で、何でも吸収するスポンジのような脳みそが欲しいですぅ!

先日子供用遊園地に行ってみました。2歳くらいの子供から乗れる乗り物が沢山ある所です。一人で乗れるものをあり、親と同乗するものもあり。しかしまあ、このモーター音恐怖症の2歳児、一人で乗るのはむりだろうな。


子供用の乗り物なので、大人が一応乗れるようになっているけど、かなり足元とかキツキツ。私でもそうなので、パパはもっと厳しいでしょう。



ルーちゃんとママのつれづれ日記

パパと一緒に機関車に乗車



ルーちゃんとママのつれづれ日記

ママとはプロペラ機に搭乗



ルーちゃんは何が基準なのかわかりませんが、この乗り物には「パパ」、この乗り物には「ママ」と同乗者を指定なさるのです。


ところが、一つだけ親が同乗できない、子供のみ乗車可の乗り物が一つありました。


「あ、あ」と指差して乗りたい意志を示すのですが、「これ一人で乗らないといけないんだよ!大丈夫?」と何度も確認。「ルールゥ、ルールゥ」と繰り返す2歳児。これ「ルールゥ一人でのる、大丈夫」って事なんですけど、本当かね。途中で泣き出しても止めてくれないぞ~。


外から見守るママとパパはドキドキ。


でも、予想に反して「ぜ~んぜん平気」っぽい。


ルーちゃんとママのつれづれ日記

「早く出発してくれないかな~」

これ、動画(ムービー)もお見せできないのが残念ですが、余裕で「バイバーイ」と手を振り、動き出すや「キャハハハハ、、、、、」とバカ笑い。とっても楽しかったみたいです。

これに味をしめた怪獣は、その前にパパかママと一緒に乗っていた乗り物にももう一度「ルールゥ(一人で乗る)」と主張してやってのけました。


ルーちゃんとママのつれづれ日記

「これだって、一人でへっちゃらよん!」


いや~、少しずつ一人で出来る事が増えてきているんだね。ちょっぴり寂しいような気分になっていたら、ここ3~4日連日「夜泣き」に悩まされ、夜中に「ママ抱っこ~」って甘えてきなさる。日中もやたらと「だっこ、だっこ~」とまとわり付く。なんだー、ひとり立ちまでは程遠いですな。

珍しく、大きくて甘いいちごいちごが手に入りました。アメリカのいちごって見かけは立派で美味しそうに見えても「騙されたじゃん!」と思うことが多いので、こういう見栄えも良くて美味しいものが手に入るととっても嬉しくなります、うちはパパが苺アレルギーで食べられないので、ママとルーちゃんだけ。鮮度が命のいちご、2人で食べるにはちょっと買いすぎてしまいました。それでは、お菓子に変身させてしまいしょう~!

いちごのロールケーキイチゴのロールケーキを作るか、いちごのタルト苺タルトを作るか迷った結果、タルトを作る事にしました。やっぱりママはクッキーモンスタ-クッキーモンスターなので、スポンジよりタルトに惹かれてしまうのよ!

いつものさくさくタルト生地に、いつものアーモンドクリームを半分の高さまで入れて焼きます。タルトを焼いている間に、カスタードクリームを作っておきます。そして冷ましたタルト台にカスタードクリームを入れて、その上にいちごとブルーベリーを綺麗に並べます。そして杏ジャムを温めたものをフルーツの上に塗ると、つやが出て本格的に見えます!


どうせパパは食べられないので、今日ウォルドルフの学校に持っていって皆で食べちゃいました!いや~、美味しかったぞ!あの苺を見つけたら、またつくっちゃおう~っと。


ルーちゃんとママのつれづれ日記


先週末、ルーちゃんがピッツァが食べたいというので、それなら、、、、とお家で作ってあげることにしました。生地を作って、トッピングは野菜もたっぷりね~!生地のばしからトッピングまで、一生懸命お手伝いしてくれました。



ルーちゃんとママのつれづれ日記

のばした生地にまずはトマトソース

ルーちゃんとママのつれづれ日記

「僕ちんの大好きなチーズ!たっぷりね」

ルーちゃんとママのつれづれ日記

ソテーしたマッシュルーム、コーンをのせて、、、


ルーちゃんとママのつれづれ日記

ブロッコリーとサラミをのせれば完成!あとはオーブンへ入れるだけ♪



そしておいしそうに焼けたピッツァですが、2口くらい口にして「I'm done(ごちそうさま)」って、、、、ほとんど食べてないじゃないか~!!作る事に張り切りすぎて、お腹がいっぱいになってしまったのでしょうか。仕方ないので、ママとパパで平らげましたよ。トホ、、、、。

最近、空気が乾燥している上に、寒いのでお家の中は一日中暖房。ルーちゃんと日課の公園遊びもお肌にワルッ!! 肌も、髪もパリパリです。


それに、小さい子供がいると「手を洗う」機会がとても多いという事に、この乾燥の季節になって気づきました。


そう、オムツを替えては手を洗う。自分がお手洗いに行っては手を洗う(これは何故か出産してからトイレにいく回数が格段に増えました。何故?)。子供の手が汚れては洗う(手伝いが必要なので、自分の手も洗うことになる)。家事をして手が濡れる。それ以外にもウェットティッシュなどで子供の手や口を拭く、、、などなど。


まめにハンドクリームを付けたり、家事の時にゴム手袋をしていなかったので、気が付くと手には「あかぎれ」「ひび割れ」が、、、、。みかんをむいていて染みるので気が付いた、、、、、、。


なんて事!爪は割れているし、ささくれ立っているし、ひび割れてるし。女の手じゃな~~~~い。いまさら一緒懸命クリーム塗ってみたりしてみたけど、もう遅いのか塗っても塗ってもすぐにパリパリに。


爪が薄くぺらぺらになって割れてしまうことについては、以前おかめちゃんが「ネイル、ジェルでネイルすると爪が厚くなるから割れなくなるよ」と言っていた事を思い出した。早速やってみようと思いついたけど、こんなに手の指がひび割れ状態で行ってしまっては、液体などが傷口にしみるだろうな~。という事でとりあえず、ひび割れが回復するのを待っておりました。


そして今日、行ってきましたよ~。2年半ぶりくらいのネイルサロンでしょうか?いや~、たまにはいいものですね。小さい子供がいるので、あくまでも地味目に、そして清潔感があるような感じにしてみました。



ルーちゃんとママのつれづれ日記




どんなもんでしょう?


それにしても、節くれだって、色黒の手。自分で見ていて嫌だわ~。白魚のようなお手手になりたいですぅ。