すべての生徒さんが素晴らしいチャレンジをされ、ライブを盛り上げられました。
All the students showed a great challenge and made the live lively.
また観覧の際には、ステージで頑張る仲間に対して、精一杯の応援をしていただきありがとうございました。
Also, while watching, thank you for giving your all in support of our teammates working hard on stage.
プロデューサーとして、心から感謝申し上げます。
As a producer, I would like to thank you from the bottom of my heart.
これから各賞の発表をしていきます。
I will now announce the awards.
まず、"敢闘賞"です。
The first is the “Courage Award”.
新しい称号に変わって記念すべき第一回目の表彰です。
This is the first time the award has been given since the change to this new title.
受賞された方々は、それぞれにしっかりと良いところをお持ちです。
Each of you has your own strong points.
何より、たくさんの人を前にして、最後まで、堂々と話し、歌いきれたことが賞賛に値します。
Above all, it is worthy of praise that you were able to speak and sing to the end in front of so many people.
今後も個性を磨きつつ、改善点をクリアしていっていただければと思います。
I hope you will continue to refine your individuality and clear the improvements.
受賞おめでとうございます！
Congratulations on winning the award!
👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
㊗️"敢闘賞"受賞⭐️
㊗️“Courage Award“ winner⭐️
【スピーチの部門】⭐️
【Speech Category】⭐️
Banba Hiroki-san⭐️
"自己紹介"
Ichi Kentaro-san⭐️
"自己紹介"
【歌の部門】⭐️
【Singing category】⭐️
Nakagawa Yoshihiro-san⭐️
"愛しているのに愛せない／AAA"
Fujiwara Masamitsu-san⭐️
"ひまわりの約束／秦基博"
