渋谷校のスプリングボーカルライブ以来のレッスンとなる生徒さんたちの共通の声です。
This was a common sentiment expressed by students who were taking lessons for the first time since the Shibuya school's spring vocal live.
"皆さん、上達していて、レベルアップがすごい。"
👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
"Everyone has improved and leveled up immensely."
👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
参加していた講師も皆同じ意見です。
All the participating instructors shared the same opinion.
コロナ前とは別格で、長く通っている生徒さんも驚いています。
It's on a completely different level from before COVID-19, and even students who have been attending for a long time are amazed.
講師陣が一貫したメソッドのもと、熱意をもってボイス＆ボーカルトレーニングを生徒さんに行い続けていること、
そして、ライブでその成果を公正に審査・表彰し続けていることがあります。
Our teachers enthusiastically provide voice and vocal training to students using consistent methods,
and we continue to fairly judge and award the results at live performances.
もちろん、コロナでも辞めずに、レッスンを受けてきた生徒さんたちの努力が何よりです。
Of course, this is also thanks to the efforts of our students who have continued to take lessons without quitting even during the coronavirus pandemic.
これからも、"趣味は本気で"の精神で、アマチュアであっても、プロ以上の実力を持った本格的なヴォーカリストを輩出していきます。
From now on, with the spirit of "being serious about your hobby", we will continue to produce professional vocalists, even though they are amateurs.
