最後の賞の発表になります。
This will be the final award announcement.
毎回、受賞者が出るとは限らない"準グランプリ"以上の表彰となります。
There is no guarantee that there will be a winner every time, and the awards will be given to those who are "Semi-Grand Prix" or above.
今回は、「準グランプリ」を3人の方に授与させていただきます。
This time, we will award the "Semi-Grand Prix" to three person.
確かな技術のもと、情感豊かでありながら、繊細に、力強く、最初から最後まで、心を尽くして、歌いきっていただきました。
Based on precise technique, They sang with all their heart, from the beginning to the end, while being full of emotion, delicately and powerfully.
観客を魅了する素晴らしい歌唱でした。
It was a great singing.
受賞おめでとうございます！
Congratulations on winning the award！
👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
㊗️準グランプリ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
㊗️"Semi-Grand Prix Award"⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
Dellepiane Miguel-san
"準備をしておけ／壤晴彦"
M.Eriko-san
"つばさ／本田美奈子"
Takita Yasumi-san
"DIGNITY／Ado"
以上で、パワフルヴォイスヴォーカルスクール創立20周年記念 渋谷スプリングボーカルライブの受賞者の発表を終わります。
皆さん、素晴らしい歌をありがとうございました！
This concludes the announcement of the winners of the Powerful Voice Vocal School 20th Anniversary Shibuya Spring Vocal Live.
Thank you everyone for the wonderful songs!
