審査のポイントは次の5つです。
The five points of the examination are as follows.
①発声
vocalization
②音程・リズム
pitch/rhythm
③ボーカルテクニック
vocal technique
④表現力
Expression
⑤ステージング
staging
例えば、高音でのどが閉まるというのは①の課題で、メロディーから外れるのは②の課題。
For example, closing your throat when singing high notes is issue ①, and deviating from the melody is issue ②.
ビブラートができないというのは③の課題で、抑揚がないのは④の課題、
Not being able to vibrato is issue ③, and singing without any intonation is issue ④.
譜面を見て歌っている(弾き語りは可)のは⑤の課題、ということになります。
Singing while looking at the score(excluding singing and playing) is the task of ⑤.
この5つのポイントは、それぞれレッスンでの習得課題でもありますね。
These five points are actually the tasks to be learned in each lesson.