2月になりました！
It's February!
自宅の庭の梅の木の花も咲き始めました👏
The plum tree in my garden has also started blooming👏
花言葉は、「上品」「高潔」「忍耐」「忠実」で、寒さが厳しい中、凛と咲く姿からつけられたそうです。
The flower language is "elegance'', "nobleness'', "patience'', and "loyalty'', and it was named because of the way it blooms in the harsh cold.
梅の花にあやかりましてますます頑張ります💪
I will do my best in honor of the plum blossoms💪
2月はグループレッスンと講師への研修を兼ねて、大阪（11日）と名古屋（18日）に出張します♬
In February, I will be traveling to Osaka (11th) and Nagoya (18th) for group lessons and teacher training♬
大阪のグループレッスンでは、ボイスメイクアップクラスと歌唱力アップクラス、名古屋は、オンラインとスクールの両方で歌唱力アップクラスを行います😊
I offer voice makeup classes and singing skill improvement classes in group lessons in Osaka, and singing skill improvement classes in Nagoya both online and at school😊
今回より各5名の少人数での開催としており、さらに充実したレッスンを行います⭐️
From this time on, I will be holding classes in small groups of 5 people each, and I will have even more fulfilling lessons ⭐️
グループレッスンと言っても、個人指導がたっぷりです👍
Although it is called a group lesson, there is plenty of individual instruction 👍
ちなみに、渋谷でも24日に歌唱力アップクラスを行いますが、すべてソールドアウトとなっておりますので、ご希望の方はキャンセル待ちをお申込みくださいませ🙇🏻♂️
By the way, I will be holding a singing skill improvement class in Shibuya on the 24th, but it is all sold out, so if you are interested, please apply to be on the waiting list 🙇🏻♂️
今日はあいにくの曇天です😉
Unfortunately it's cloudy today😉
