告知をしたら英語のツイートが返って来た(笑) | イスに座るのがめんどくさい

イスに座るのがめんどくさい

イスに座るのすらめんどくさい俺の日記


photo:01


空からみた日本(沖縄)

photo:02


俺。






俺らのライブ、
増えたよーー!!



3/24(日)昼!!
新しい場所だし
新しいメンバーだし
かなりアウェー戦になること間違いないから
是非応援にきてくれ!!!!!




切実に心細い!!(笑)





【チャリ通ライブ】3/24(日)
『煩悩京絵巻異聞 ~武装娘~』
時間:1230 開場/1300 開演
会場:御苑サウンド
お代:ご予約2500円/当日3000円(1D別)
出演:山名純/うさみけP/綾瀬ユウ/DP☆しょーこ/金欠中学チャリ通boys/早乙女つばさ






この告知を
Twitterに書いたら
知らない外人から、、、

you are selected claim your prize rsvp:0015

13/03/13 10:45
via ついっぷる for iPhone



っていう、
返信がきたんだけど
どういう意味??




で、日にちを書き忘れたから
もう一回ツイートしたら、、、


同じ人から


lucky you! your a winner num:9936



ってきたんだけど
どうゆう意味だろ??

英語わかんねーよって思って
エキサイト翻訳で調べてみても
いまいちよくわからん。。。




なんだろう、、、。
俺の知らない所で
知らない何かがうごめいてるのかな、、、





ないか(笑)





誰か翻訳よろしく!!(笑)




iPhoneからの投稿