みなさんのおかげさまで!
しんらいライフサービス株式会社 寺﨑道弥です。
飲食店や駅、コンビニのトイレなどでよく見かけるこの掲示、個人的にはあまり好きではありません。
トイレットペーパーの三角折りと並んで、業界アルアルなんですけど。
回りくどく、「綺麗に使えよ!」って嫌味のように言われてる気がしましてね、何か逆に嫌な気分になるのは私だけでしょうか?
「文章から意図を察しろ!」的なこの文章、「察し」という文化がない海外では、きっと通用しないのでは?
個人的には「多くの方がお使いになりますので、綺麗にお使いいただきますよう、ご協力をお願い致します」って書いてあった方がいいと思うのです。
皆さんは、この文章をどんな風に感じてますか?
今日はこの辺で。
良い一日をお過ごしください!
「しんらいライフサービス株式会社HP」
http://www.shinrai-ls.co.jp/
当社が運営会社です。「管理費削減110番」
http://kanrihi110.com/
「しんらいライフサービススタッフブログ」
http://www.shinrai-ls.co.jp/blog/
「寺﨑道弥Facebook」
https://www.facebook.com/michiya.terasaki
「寺﨑道弥Instagram」