慣れへんわってこと | 日韓歳の差夫婦・・韓国生活は現在5年目

日韓歳の差夫婦・・韓国生活は現在5年目

韓国生活5年目
どんどん濃くなる韓国人家族との付き合い方や関係を中心に書いています。韓国生活の事もね!

안녕하세요指差し飛び出すハート

 

韓国生活はじめて

シウクマムシくんとシアヒヨコが生まれて

 

そとに出るとこありますやん

 

そうするとね

アパート内で

簡単な挨拶をする

顔見知りって感じも

できてくる訳で

 

結構な確率で

おじちゃん

おばちゃん以上になると

 

シウクマムシくんとかシアヒヨコ呼ぶ時

 

우리 아들(ウリ アドゥル)

우리 딸(ウリ タル)

っていうのよ

 

家族だったらよ

 

息子よーとか

娘よーって呼ぶのも

 

わかる

 

まぁ親込めていう言葉ってね

そんな感じなんやろうけど

 

エレベーター降りて

会った瞬間

 

おばあちゃん우리 아들 어디 가?

ウリ アドゥル オディ ガ?

 

息子さんどこ行くの?って

シウクマムシくんに向かって

聞いてくるわけね

 

慣れねー魂が抜ける

 

これがね

韓国文化やねんって

言われたら

 

そうなんでしょうが

 

慣れねー魂が抜ける

 

それでさ

シウクマムシくん

答えたりするけど

聞こえへんかったり

ちょい無視した時

 

こっちの反応困りますわ昇天

 

 

Instagram
 
Twitter
お気に入り紹介しています

こちらにも参加中です地球

にほんブログ村