「私がこれだけしてあげているのに！」
「人の気も知らないで！！」
他人に対して、そう思うことありませんか？
だけど、あなたが
素晴らしいと思っているもの。
相手に対してよかれてと思っていること。
他人が見ている他人の世界では？？
・・・
というものかもしれませんよ。
//////////
Personally I am very fond of Strawberries and cream,
but I have found that some strange reason, fish prefer worms.
So when I went fishing,
I didn't think about what I wanted.
I thought about what they wanted.
私はイチゴクリームが大好きだ。
だけどどういうわけか、魚はミミズが大好きだ。
だから魚釣りをする場合、自分のことは考えない。
魚の好物のことを考えるのだ。
(デール・カーネギー)
デール・カーネギーは、
以前このブログでも取り上げたことのある、
アメリカの実業家、作家、ビジネスセミナー講師です。
////////////
自分にとって価値のあるもの。
それは必ずしも相手にとっても
価値があるものとは限らない。
あなたの価値観、考え方。
もしそれが、
世の中一般においても正論で
あったとしても、
それでも、
相手に働きかける必要がある時は、
その相手の価値観・世界観を知ること。
その相手の価値観・世界観を尊重すること。
自分が提供したいものではなく、
「相手が欲しいものは何か」
を考え、
相手が見ている現実に合わせて、
その中で自分ができる
最善のものを提供していくこと。
「イチゴクリームとミミズ」
のエピソード、
ビジネスのシーンではもちろん、
私たちの人生の様々なシーンで
あたりまえのようでいて、
最高に役に立つ、
心構えの一つかもしれませんね。
/////////////////
相手の立場になって物を考えることの
重要性はよくわかりました。
ただし、
「いつでも他人のことを考えて、
他人の価値観を満足するように
行動していれば間違いない」
残念ながら、
カーネギーの残した言葉は、
そんな風に単純なものでもありません。
彼はこんなことも言っています。
Instead of worrying about what people say of you,
why not spend time trying to accomplish
something they will admire.
他人にどう思われているかなどと心配する暇があれば、
人々が称賛することを成し遂げることに時間を使え。
他人の心、価値観、世界観
それらは自分の力では
変えられないもの。
だから、
何をどれだけがんばったところで、
自分の出した結果を、
他人がどう評価するか。
それは、
自分の力ではコントロールしきれないもの。
つまり
他人にどう思われるかだけを基準にして、
がんばって行動しても、
結果は出るとは限らない。
他人から評価されるとは限らない。
だからそんなことに、
心をとらわれている暇があったら、
自分が
「これなら人に賞賛される」
と思えることをしっかりやれ！
自分の基準の中で、
他人に賞賛されると思えること。
それを成し遂げろ！！
カーネギーはそう言っているのです。
他人にどう思われるかは気にしないで、
他人にほめられると思う行動をする。
一見矛盾してるようで、
分からないものは分からない。
変えられないものは変えられない。
だから最後は覚悟を決めて、
自分が正しいと思ったことをしなさい。
何事にもとらわれすぎない。
バランスを持った思考、
バランスを取った生き方をすること、
最後に大切なことは、
心のバランス
確かにそういうものかもしれませんね。
//////////////
【その他の名言記事へのアクセスは】
ここからアクセス！ / 過去の名言集記事 (# 51～# 60)
【こちらの記事も是非どうぞ】