英語の勉強 23rd Feb 2012

本日のフレーズ：　　a stick-in-the-mud

意味：　　　　　　　　　時代遅れの人間、革新嫌いの人

英英訳：　　　　　　　an old fogy

作文例：　　　　　　　You may see me as a stick-in-the-mud but I believe there are oldies but goodies..
　　　　　　　　　　　　私を時代遅れの人間と思うかもしれないけれど、私は古き良きものもあると信じるよ。


（うん、古くてもイイものは残そう。単に古いだけのものは捨てよう）

海藻類が大好きだ

ブログネタ：おにぎりにノリは必要？ 参加中


要る要らんの次元なんかではなくて、そりゃ、あったほうがイイに決まってる！
美味しいし、手もべた付かないし。
第一、身体にもいいと思うし。


それ以前の話として、私は海藻類が大好きなのです。
のりを筆頭に、わかめ、コンブ、とろろ昆布、もずく、メカブ・・・全部好き。

あったかいご飯と、昆布の佃煮があったら、結構満足かもしれない。
（パスタを長いこと食べないと禁断症状出るくせに！w　でもパスタにも海苔ふり掛けて食べるよ）

小豆島発『国内産素材・無添加佃煮』北海でか昆布（椎茸入）

￥700

楽天

こういうシイタケが入ったやつだったら、なお嬉しい。

あ～お腹空いてきた。
でも夜中なので、食べたら太るやろなあ・・・。

英語の勉強 22nd Feb 2012

本日のフレーズ：　　Promised Land

意味：　　　　　　　　　約束の地、希望の地

英英訳：　　　　　　　the land promised or given by God

作文例：　　　　　　　America was the Promised Land for many immigrant families.
　　　　　　　　　　　　アメリカは、移民してきた多くの人々にとって希望の土地だった。


（今でも、アメリカはそういう風に見られてるんじゃないかな。行ったことないから雰囲気もわからないけど）

英語の勉強 21st Feb 2012

本日の単語：　　　　gateway　　（読み：　ゲイトウェイ）

意味：　　　　　　　　入り口、（～への）手段

英英訳：　　　　　　　an entrance through a wall, fence, etc. where there is a gate

　　　　　　　　　　　　a place through which you have to go to get to a particular area

作文例：　　　　　　　Working hard is the gateway to success.
　　　　　　　　　　　　懸命に働くことは、成功へのカギだ。


（まあ、それはそうだが、天分とか生まれ育ちってのもあるからな・・・）

英語の勉強 20th Feb 2012

本日の単語：　　　　digitize, digitise　　（読み：　デスィタイズ）

意味：　　　　　　　　デジタル化する

英英訳：　　　　　　　convert into digital form

作文例：　　　　　　　The entire data can be digitized, however, it takes long hours.
　　　　　　　　　　　　そのデータ全体をデジタル化することはできる、しかしずい分時間がかかるだろう。


（たぶん、アナログからデジタルの移行期って、そうやって手間暇掛けたんだろうな）

寒さもツラいけど

ブログネタ：寒いのと眠いのどっちが辛い？ 参加中

私は眠いの派！

事故の後なので、寒さは堪えます。
首筋や背中がジーンと痛いです、マジで。
しかも、今まであんまり肩こりって経験したことなかったのに、この冬は肩こりも感じます。

でも、そんなでも寒いだけなら耐えられます。

しかし、眠気には勝てません。
もう思考回路がストップしちゃうんですよ。
ちょっと疲れてくるとすぐに眠くなる。
根気とかやる気の問題かな・・・と思ったのですが、どうも病的なもののような気がするな～。
これは昔からずっとで、う～ん、高校生の時くらいから。

眠りが浅いのかもしれない。

なんかいい改善方法があればと思います。

寒いのと眠いのどっちが辛い？

• 眠いの
• 寒いの

英語の勉強 19th Feb 2012

本日の単語：　　　　browse　　（読み：　ブラァウズ）

意味：　　　　　　　　ぶらぶら見て歩く、（インターネットで）閲覧する

英英訳：　　　　　　　look around desultorily

作文例：　　　　　　　We used to enjoy browsing show windows.
　　　　　　　　　　　　私達はショーウィンドウをぶらぶら見て歩くのを楽しんだものだ。


（う～ん、お金がなくても、心が豊かであれば十分かも）

英語の勉強 18th Feb 2012

本日の単語：　　　　portability　　（読み：　ポータビリティ）

意味：　　　　　　　　持ち運びのしやすさ

英英訳：　　　　　　　capability of being transferred

作文例：　　　　　　　For a travel bag, its portability is priority
　　　　　　　　　　　　旅行カバンに関しては、持ち運びのしやすさが最優先だ。


（そうね、細かな機能やデザインよりも、いかに楽に運んでいけるかだよな）

英語の勉強 17th Feb 2012

本日のフレーズ：　　be attached to　　

意味：　　　　　　　　～に愛着がある、～にくっついた

英英訳：　　　　　　　love, attachment for

作文例：　　　　　　　Almost all cars are automatic nowadays but I'm still attached to a car with manual transmission..
　　　　　　　　　　　　昨今はオートマチック車がほとんどだが、私は今でもマニュアルの車に愛着がある。


（いやいや、私は絶対オートマ派だよ。マニュアルなんて疲れるだけだもんwww）

英語の勉強 16th Feb 2012

本日のフレーズ：　　be first introduced

意味：　　　　　　　　世に初めて出る、初めて導入される

英英訳：　　　　　　　newly released or brought in

作文例：　　　　　　　When tanks were first introduced to a war was in the World War One .
　　　　　　　　　　　　戦車が最初に実戦投入されたのは第一次世界大戦時だった。


（う～ん、新しいものを使い出す時ってとにかく勇気がいるよな・・・）